close

仔細看歌詞寫得很漂亮~ DAY6成員經常說在舞台上會看到My Day的星海。這首歌就是寫他們每一次在舞台上看到的畫面。在星星們的面前,黑暗已經過去,成員們帶着感激的心為大家歌唱。這首歌在早前的Fan meeting率先公開,非常配合情境。

 

DAY6 "Before the Stars (별들 앞에서)"

作詞:Young K (DAY6), 홍지상

作曲:성진 (DAY6), 홍지상

編曲:홍지상

 

어딘지도 모를 낭떠러지에 난 떨어졌고

我從不知是何處的懸崖掉下去了

점 하나 같은 빛을 따라 내딛기 시작했어

開始隨着點一樣的光芒前進

몇 날 몇 년을 걸어도

不管走多少天 多少年

어둠투성이였었던 지난날

充滿黑暗的過去

지나 아주 조금씩 밝아오더니

過去 漸漸亮了起來

눈이 부셔서 걸음을 멈춰 버린

因為耀眼 停下腳步

 

지금 여긴 별빛들이 쏟아져 내리고

現在這裏星光傾瀉而下

감격에 한껏 젖은 채 난 노래를 부른다

滿懷感激 我唱着歌

퍼져 가는 이 멜로디에 별들이 춤추는 밤

在這蔓延的旋律中 星星們跳舞的夜晚

꽤 오래 걸리긴 했지만 다다른 것 같아

雖然花了許久時間 但一切好像都不一樣了

수많은 별들 앞에

在無數星星面前

 

눈앞이 눈물로 흐릴 때

當雙眼被淚水模糊時

혼자서 다독여왔던 지난날

曾獨自一人的過去

한참을 지나 서서히 밝아져

過了好一陣子 漸漸變得明亮

눈이 부시게 내 세상을 감싼다

耀眼地籠罩着我的世界

 

지금 여긴 별빛들이 쏟아져 내리고

現在這裏星光傾瀉而下

감격에 한껏 젖은 채 난 노래를 부른다

滿懷感激 我唱着歌

퍼져 가는 이 멜로디에 별들이 춤추는 밤

在這蔓延的旋律中 星星們跳舞的夜晚

오랫동안 꿈꾼 이 순간 영원을 바란다

希望夢寐以求的這一刻能永恆

수많은 별들과 함께

與無數星星一起

 

Young K 對這首歌的介紹 (21:22-22:17)

 

文章標籤
DAY6 Before the Stars
全站熱搜
創作者介紹
創作者 檸檬茶少女 的頭像
檸檬茶少女

檸檬茶少女的部落格

檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()