這首歌的氛圍讓我想起了DAY6上<玩甚麼好呢> 節目中的慶典時唱無限軌道的<My Dear 致你 (그대에게)>，好青春的感覺(文末附上影片)。
DAY6 "Take All My Heart"
作詞：Young K (DAY6), 원필 (DAY6), 홍지상
作曲：성진 (DAY6), Young K (DAY6), 원필 (DAY6), 홍지상
編曲：홍지상
거짓 사랑에
被虛假的愛情
홀려 있다
迷惑
풀린 너의 두 눈
你那鬆懈的雙眼
두 뺨을 타고
順着兩頰
끝도 없이
眼淚
내려가는 눈물
流過不停
더는 볼 수 없어
再也見不到了
닦아 주고 싶지만
雖然想為你擦拭
난 너의 비극에
但我在你的悲劇裏
그저 관객일 뿐
只是觀衆而已
적막을 깨고
打破寂靜
이따금씩
偶爾
들려오는 한숨
傳來的嘆息
조명 가운데
燈光中間
웅크린 채
蜷曲着
작아지는 너를
漸漸變小的你
무대 위에 올라
登上舞台
안아 주고 싶지만
雖然想擁抱你
너와 그 사람만
只允許你和那人
허락된 이야기
的故事
I could do it better
내게도 배역을 줘
也給我角色吧
Let me be the one to love ya
내게도 대사를 줘
也給我台詞吧
So I'll be here just waiting
이쪽을 바라봐 줘
看看這邊吧
I’ll be there in a minute
혼자 두지 않을게
我不會留下你一個人
그 사랑이 널 힘들게만 한다면 (I’ll make you smile)
如果這份愛只讓你感到疲憊的話 (I'll make you smile)
더이상 혼자 아파하기 싫다면 (Don’t you cry)
如果不想再獨自痛苦下去的話 (Don't you cry)
나에게 네 옆을 허락해 준다면 (I’ll be by your side)
如果允許我在你身邊的話 (I'll be by your side)
영원히 너를 지킬게
我會永遠守護你
Take all my heart
절망의 끝에
快到
다다른 채
絕望的盡頭
비틀대는 모습
踉踉蹌蹌的樣子
그저 빈자릴
只是望着
바라보며
空位
손을 뻗는 너를
伸手的你
잡아 주고 싶어
想要抓住你
위로해 주고 싶어
想要安慰你
I’ll be there in a minute
무대 위로 불러 줘
把我叫上舞台吧
그 사랑이 널 힘들게만 한다면 (I’ll make you smile)
如果這份愛只讓你感到疲憊的話 (I'll make you smile)
더이상 혼자 아파하기 싫다면 (Don’t you cry)
如果不想再獨自痛苦下去的話 (Don't you cry)
나에게 네 옆을 허락해 준다면 (I’ll be by your side)
如果允許我在你身邊的話 (I'll be by your side)
영원히 너를 지킬게
我會永遠守護你
I'll never go down 'til the end
(I’ll never ever go down)
Oh
I'll never let go
I'll protect this one love
그 사랑이 널 힘들게만 한다면 (I’ll make you smile)
如果這份愛只讓你感到疲憊的話 (I'll make you smile)
더이상 혼자 아파하기 싫다면 (Don’t you cry)
如果不想再獨自痛苦下去的話 (Don't you cry)
나에게 네 옆을 허락해 준다면 (I’ll be by your side)
如果允許我在你身邊的話 (I'll be by your side)
영원히 너를 지킬게
我會永遠守護你
Take all my heart
Young K 對這首歌的介紹 (22:18-25:34)
DAY6上<玩甚麼好呢> 節目中的慶典時唱的無限軌道的<My Dear 致你 (그대에게)>
留言列表
