檸檬茶少女的部落格

河賢尚(하현상) “LOVER”

許願吧，精靈 (다 이루어질지니) OST

作詞：최기덕 (9duck)

作曲：최기덕 (9duck)

編曲：파랑망또

이 마음 들릴까요?

能聽到這心意嗎？

그댄 내게 많은 낮과 밤 지나

你對我而言是經過無數個晝夜

기다려온

我期待已久的

오랜 나의 인연

長久以來的緣分

그토록 꿈꿔온 이름

那麼夢到的名字

별 무리를 넘어, 마주 닿은 순간

越過星團，相遇到的瞬間

내 모든 시간들이 그대를 따라 흘러

我所有的時間都隨着你流逝

오랜 나의 마음

我長久以來的心

그댄 내 유일한 이유

你是我唯一的理由

손을 잡고 바라보며

牽着手 望着

아무 말도 없이

什麼話都不用說

우리 가는 곳 그 어디든

我們去的地方 不管是哪裏

쉼 없이 빛나

不停地閃耀

이대로 영원하기를

希望就這樣永遠

Close my eyes

And I really hope

That my wish comes true

Before time is gone

After a thousand years

If one day is left

As the sun goes down

I’d die for the lover

My fiction needs a better ending

Don’t leave me here to be lonely

Want to know why every color is so lovely

Until the end, let me fall in love

Close my eyes

And I really hope

That my wish comes true

Before time is gone

After a thousand years

If one day is left

As the sun goes down

I’d die for the lover

I’d die for the lover

I’d die for the lover

I’d die for the lover

I’d die for the lover