close

ONEWE(원위) “Hide & Seek (숨바꼭질)”

作詞:기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE

作曲:기욱 (ONEWE), 재형(JXHYUNG), BYDOR ARCHIVE

編曲:재형(JXHYUNG)

 

꼭꼭 숨긴 거짓말 온 곳에

緊緊 藏着的謊言到處都是

똑똑 지웠니 벌써 내 존재

咚咚 已經擦掉了嗎 我的存在

너 아니면 나는 사랑 절대 못 해

如果不是你 我絕對無法去愛

사랑 封鎖

愛情 封鎖

 

찰나의 순간

剎那間

우연 같은 만남

偶然般的相遇

마음 깊은 곳에 너라는 꽃이 피어났다

內心深處開出了叫做你的花

널 가지기엔 내가 너무 못났지

想要擁有你 我太不爭氣了

둥그렇게 굴려 말해줬었던 내 가치

拐彎抹角告訴你我的價值

널 위해 고개를 돌려도

就算為了你回頭

어떡해 보고싶은데

怎麼辦 還是好想你啊

 

사랑한다 안 한다

愛 還是不愛

또다시 그린다

又再次思念

바래져 버린 시절 속 난 또 헤매네

在褪色的時光裏 我又徘徊啊

 

지우고 지워도 지워지지 않는 사랑의 잔해

怎麼抹 怎麼抹也抹不掉的愛情殘骸

내 마음 곳곳에 숨 쉬는 널 비워내지 못해

無法清空在我心中處處呼吸的你

닿을 듯 말 듯 잡힐 듯 말 듯

似觸非觸 似握非握

끝나지 않는 난 술래의 반복

永無止境的我反覆被捉

붙잡힐 듯 잡히지 않는 우리의 사랑

我們難以捉摸的愛情

 

꼭꼭 숨긴 거짓말 온 곳에

緊緊 藏着的謊言到處都是

똑똑 지웠니 벌써 내 존재

咚咚 已經擦掉了嗎 我的存在

너 아니면 나는 사랑 절대 못 해

如果不是你 我絕對無法去愛

사랑 封鎖

愛情 封鎖

 

아직도 그날의 그 순간

至今還活在那天的那瞬間

같은 장면을 살아

同一個場面

조금 더 솔직했다면

如果再誠實一點的話

우린 지금 달랐을까

我們現在會不一樣嗎

꼭꼭 숨겨라

緊緊藏住

진심에 데일라

被真心燙傷

다시 잡고픈 우리의 사랑

想要再次抓住的我們的愛情

반복의 반복의 반복해도

就算反覆 反覆 反覆

이상감각

感覺異常

 

사랑한다 안 한다

愛 還是不愛

또다시 그린다

又再次思念

바래져 버린 시절 속 난 또 헤매네

在褪色的時光裏 我又徘徊啊

 

지우고 지워도 지워지지 않는 사랑의 잔해

怎麼抹 怎麼抹也抹不掉的愛情殘骸

내 마음 곳곳에 숨 쉬는 널 비워내지 못해

無法清空在我心中處處呼吸的你

닿을 듯 말 듯 잡힐 듯 말 듯

似觸非觸 似握非握

끝나지 않는 난 술래의 반복

永無止境的我反覆被捉

붙잡힐 듯 잡히지 않는 우리의 사랑

我們難以捉摸的愛情

 

텅 빈 네 감정 속

在你空蕩的感情中

헤집어 놓아도

搗亂

뒤돌아보는 시늉도 없죠

也沒有回頭的跡象

내겐 아직도 어려운 놀이 중 하나

對我來說仍是困難的遊戲之一

외로운 숨바꼭질

孤獨的捉迷藏

 

멀리 더 멀리 달아나려 해봐도 같은 자리네

跑得遠 再怎麼遠 也是在同一個位置啊

어디를 가도 어디를 봐도 전부 네가 있는데

不管去哪裏 不管看哪裏 都有你

닿을 듯 말 듯 잡힐 듯 말 듯

似觸非觸 似握非握

끝나지 않는 난 술래의 반복

永無止境的我反覆被捉

붙잡힐 듯 잡히지 않는 우리의 사랑

我們難以捉摸的愛情

 

꼭꼭 숨긴 거짓말 온 곳에

緊緊 藏着的謊言到處都是

똑똑 지웠니 벌써 내 존재

咚咚 已經擦掉了嗎 我的存在

너 아니면 나는 사랑 절대 못 해

如果不是你 我絕對無法去愛

너 아니면 나는 사랑 절대 안 해

如果不是你 我絕對無法去愛

꼭꼭 숨긴 거짓말 온 곳에

緊緊 藏着的謊言到處都是

똑똑 지웠니 벌써 내 존재

咚咚 已經擦掉了嗎 我的存在

너 아니면 나는 사랑 절대 못 해

如果不是你 我絕對無法去愛

사랑 封鎖

愛情 封鎖

 

 

文章標籤
ONEWE Hide & Seek kpop 歌詞
全站熱搜
創作者介紹
創作者 檸檬茶少女 的頭像
檸檬茶少女

檸檬茶少女的部落格

檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()