檸檬茶少女的部落格

ASTRO(아스트로) “MY ZONE”

作詞：진진 (ASTRO), 이재니, 라키 (ASTRO)

作曲：샘 카터, Nomasgood, 진진 (ASTRO), 윤산하 (ASTRO)

編曲：Nomasgood

따스한 햇살 아래 따가운 시선들

在溫暖的陽光下 即使舉手遮擋熾熱的視線

손들어 가려봐도 그림자가 남아

也會留有影子

아무리 애를 써

再怎麼努力

멀리 달아나 봐도

即使試着遠走

내 뒤를 쫓아

也會跟在我後面

up all night again and again

서툴렀던 내 발걸음은

我笨拙的腳步

서둘렀던 내 마음들은

我趕急的心

let it go let it go

나를 안아

擁抱我吧

gotta go gotta go

위태로운 어둠 속 눈부신 불을 켜게

在危急的黑暗中 點亮耀眼的燈火

다시 일으켜내

重新振作起來

내 맘과 talk talk talk

與我的心 talk talk talk

이 순간 walk walk walk

這一刻 walk walk walk

깊어지는 my zone my zone

變得更深的 my zone my zone

수없이 knock knock knock

無數次 knock knock knock

끝까지 walk walk walk

到盡頭 walk walk walk

웅크린 날 깨워내고

喚醒蜷縮着的我

한 발 더 위로

再往上走一步

선명한 notion

鮮明的 notion

가득 찬 ocean

盈滿的 ocean

날 다시 한번 깨닫게 해

讓我再次領悟到

내 맘과 talk talk talk

與我的心 talk talk talk

들어가 walk walk walk

進入 walk walk walk

짙어지는 my zone my zone

變得更深的 my zone my zone

눈을 뜬 밤 oh

睜開眼的夜晚 oh

내 공간이니까 끼어들지 마

這是我的空間 所以不要插嘴

제압하고 싶지 않아

不想被控制

느껴지는 자연스러움

感受到的自然感覺

좋아 난 그려온 그대로

很好 我照樣地畫出來

watch 그렇지 더 더

watch 沒錯 再來 再來

뒤는 신경 안 써 I gotta go

不在意後面的 I gotta go

이제부턴 ma zone you gotta move

從現在開始 ma zone you gotta move

필요 없어 no talk just gonna walk walk

沒用 no talk just gonna walk walk

내가 나아가는 길 문 knock knock

我要走的路 knock knock 門

꿈을 꾼 밤 긴 아득함이

發着夢的夜晚 被漫長的茫然感

초조한 날 이끄는 듯이

而感到焦躁的日子引領着

let it go let it go

let it go yeah

gotta go gotta go

오히려 더 강한 불빛을 준비할게

反而會準備更強烈的光茫

절대 지지 않게

絕不會認輸

내 맘과 talk talk talk

與我的心 talk talk talk

이 순간 walk walk walk

這一刻 walk walk walk

깊어지는 my zone my zone

變得更深的 my zone my zone

수없이 knock knock knock

無數次 knock knock knock

끝까지 walk walk walk

到盡頭 walk walk walk

웅크린 날 깨워내고

喚醒蜷縮着的我

한 발 더 위로

再往上走一步

선명한 notion

鮮明的 notion

가득 찬 ocean

盈滿的 ocean

날 다시 한번 깨닫게 해

讓我再次領悟到

내 맘과 talk talk talk

與我的心 talk talk talk

들어가 walk walk walk

進入 walk walk walk

짙어지는 my zone my zone

變得更深的 my zone my zone

눈을 뜬 밤 oh

睜開眼的夜晚 oh

starlight moonlight 빛을 나눠줘

starlight moonlight 放射光芒

까만 이 밤 날 더 반짝여

漆黑的夜晚變得更閃耀

좀 더 찬란한 내가 된 사이

在我變得更燦爛之際

나의 세상 아주 커져가

我的世界變得非常越來越大

수없이 knock knock knock

無數次 knock knock knock

가뿐히 walk walk walk

輕鬆地 walk walk walk walk

나쁜 일은 밀어내고

推開壞事

깨어난 ego

醒來的ego

강해진 motion

變強的motion

분명히 보여

分明看得見

곧 절정이 될 나의 무대

即將達到高潮的我的舞台

내 맘과 talk talk talk

與我的心 talk talk talk

매 순간 walk walk walk

每個瞬間 walk walk walk

우주가 될 my zone my zone

變成宇宙的 my zone my zone

화려한 밤 oh

華麗的夜晚 oh