호피폴라 "소랑(Sorang)"

作詞:호피폴라

作曲:호피폴라

編曲:호피폴라

 

차가웠던 공기 그리고 저 강물 소리

冰冷的空氣和那河流水聲

그때나 지금이나 내겐 버거운 당신

不管過去和現在 你對我而言是個負擔

 

음 참 향기롭군요

啊 真的很香啊

 

비릿한 물 냄새 그 옆에 미소 띤 당신

在那水腥味的旁邊 帶着微笑的你

그때나 지금이나 내겐 버거운 당신

在過去 還是現在 你對我而言是個負擔

 

음 난 바보 같군요

嗯 我很傻呀

 

여기 이 기쁨과 슬픔을

這裡 緊緊地抱着這歡樂和悲傷

내 품 안에 꼭 안고서

在我懷裡

아쉬운 그대 뒷모습이

直到你後悔的背影

조금씩 희미해질 때까지

逐漸模糊為止

 

여기 이 기쁨과 슬픔을

這裡 緊緊地抱着這歡樂和悲傷

내 품 안에 꼭 안고서

在我懷裡

아쉬운 그대 뒷모습이

直到你後悔的背影

조금씩 희미해질 때까지

逐漸模糊為止

 

조금씩 희미해질 때까지

逐漸模糊為止

조금씩 희미해질 때까지

逐漸模糊為止

 

 

創作者介紹
創作者 檸檬茶少女的部落格 的頭像
檸檬茶少女

檸檬茶少女的部落格

檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 460 )