THE BOYZ(더보이즈) “Timeless”
作詞：상연 (THE BOYZ), 현재 (THE BOYZ), 뉴 (THE BOYZ), 큐 (THE BOYZ), 선우 (THE BOYZ)
作曲：William Segerdahl, Matilda Thompson, Val Del Prete, Martin Tjarnberg
編曲：William Segerdahl, Martin Tjarnberg
늘 그랬듯이
一如概往
늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
總是一同唱同一首歌般就行
We’ll be happy ever after
긴긴 시간 떨어져 있던 우리
漫長的時間分離的我們
설렘에 쿵쿵 심장이 떨어져
心動 咚咚 心臟跳出來
낯선 기분인걸
是陌生的心情嗎
멈춰 버린 우리의 초침 속에
在我們靜止不動的秒針中
Ddu lu ddu du
네가 난 더 소중해져 가
你對我來說變得更加珍貴
I don’t wanna stand still
I just wanna move
손을 잡아 계속 발맞춰 걸어
牽着手一起走
평범했던 일상들을 찾아가 Today
尋找平凡的日常 Today
늘 그랬듯이
一如概往
늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
總是一同唱同一首歌般就行
We’ll be happy ever after
세상이 바뀌어도
即使世界變了
변하지 않을 규칙들처럼
如同不變的規則
It’s Timeless
Our love is Timeless
우리가 만나 피어올랐던 건
我們相遇並開花的
거짓말 같은 4월 속의 벚꽃
假話般4月中的櫻花
아직도 나는 기억해 맘속에
至今我還記得 在心裏
널 위해 담은 가사와
為了你 承載的歌詞與
우릴 추억할 노래
回憶着我們的歌曲
너에겐 바라는 게 없어 전부 너야
對你別無所求 全部都是你啊
내 맘에 바람처럼 불어온
只有微風般吹來我心中的
너만이 날 미소 짓게 해
你能讓我露出微笑
You know it’s true
I don’t wanna stand still
I just wanna move
빛이 보여 이제 그곳을 향해
看到了光芒 現在向着那地方
결국 네가 있기에 모든 게 완벽해
最終因為有你 一切才都完美
(Here we go)
늘 그랬듯이
一如概往
늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
總是一同唱同一首歌般就行
We’ll be happy ever after
세상이 바뀌어도
即使世界變了
변하지 않을 규칙들처럼
如同不變的規則
It’s Timeless
Our love is Timeless
(Baby we are)
(Baby It’s Timeless um)
(Our love is so Timeless yeah)
그리웠던 공백은 지워 버리고
抹去一直思念的空白
남아있는 빈칸을 너로 채울래
剩下的空位由你來填滿
내 마음을 차지해 넌
你佔據我的心
Every single day
꿈꾸는 듯이
如夢般
꿈꾸는 듯이
如夢般
환한 불빛 속 피어나는 기억이
明亮的燈光下 綻放的記憶
따뜻하게 물들어
溫暖地染上
세상이 바뀌어도
即使世界變了
변하지 않을 눈빛 속에서
在不變的眼神中
It’s Timeless
Yeah our love is Timeless
Our hearts Timeless
Our love It’s Timeless
We are Timeless
Our hearts Timeless
Our love It’s Timeless
We are Timeless
It’s Timeless
請先 登入 以發表留言。