夏賢尚(하현상) Ode (송가)
作詞：하현상
作曲：하현상
編曲：하현상, 다솔
어젯밤에 넌
昨晚 你
구겨진 종이 같은 표정으로
用皺紙般的表情
나를 또 깨웠어
再次叫醒了我
지금 이대로
就現在這樣
남겨진 이불 속에 너를 담아두고서
想把你藏在留下的被子裏
붙잡고 싶어
緊緊抓住你
안녕이라는 게
知道離別
다가온 걸 아는데
正在靠近
멀어져 가는 뒷모습에
漸漸遠去的背影
넌 날 그렇게 또 미워해
你又那麼討厭我
내 안에 잔잔하게 남은 걸 잊지 못해
無法忘記平靜地留在我內心的東西
그 모습을 영영 다신 볼 수 없다 해도
即使永遠再也看不到那樣子
널 이렇게 그리워해
如此思念你
언젠간 스치길 바래
希望總有一天能擦肩而過
담담하게 인사할게
平淡地打招呼
아무 일 없던 것처럼
就像什麼都沒發生過
추억이란 건
所謂回憶
어쩌면 너에겐 상대가 되질 않겠어
或許對你來說不是相對的
잊어버렸으니
因為遺忘了
조금이라도
尋找着哪怕只是一點
너의 단서가 될만한 것들을 찾다가
可能是你的線索
포기했어
就放棄了
안녕이라는 게
知道離別
다가온 걸 아는데
正在靠近
멀어져 가는 뒷모습에
漸漸遠去的背影
널 곱씹어 보다가
細細回味着你
찾아 헤매는 날이 많은데
尋找着徘徊的日子有很多
그럼에도 널 삼켜내고 있는 건
即使如此 強忍你
나에게는 모든 게 고마운 일이어서야
都是因為所有事對我來說都值得感謝
넌 날 그렇게 또 미워해
你又那麼討厭我
내 안에 잔잔하게 남은 걸 잊지 못해
無法忘記平靜地留在我內心的東西
그래 넌 날 그렇게 또 미워해
是啊 你又那麼討厭我
참 많은 날들 아래 남은 걸 잊지 못해
無法忘記真漫長的日子裏留下的
그 모습을 영영 다신 볼 수 없다 해도
即使永遠再也看不到那樣子
널 이렇게 그리워해
如此思念你
언젠간 스치길 바래
希望總有一天能擦肩而過
담담하게 인사할게
平淡地打招呼
아무 일 없던 것처럼
就像什麼都沒發生過
請先 登入 以發表留言。