夏賢尚(하현상) “Wait for me”

作詞:하현상

作曲:하현상, 손우

編曲:하현상, 신승익

 

나의 지나온 계절 뒤에는

在我逝去的季節背後

늘 네가 있었는지

你總是在

이제야 머물러주는

現在 在為我停留的

너의 곁에서 나 몸을 쉬어가네

你的身邊 我才得以休息

 

벌써 가야만 하는 걸 알고 있어

已經知道要走了

 

단 한 번만 더 이대로

就再這樣一次

모든 걸 멈춰둔 채로

一切都就停止下來

네 품 안에 꼭 안겨서

一定抱在你懷裏

나를 기다려줘

等等我吧

 

너의 흘려온 눈물 뒤에는

在你落下的淚水背後

늘 내가 있었는데

我總是在

이제는 잠깐이라도

現在 哪怕是一會兒

나의 곁에서 마음껏 울어도 돼

在我身邊盡情哭泣也行

 

벌써 가야만 하는 걸

知道這麼快就要走

아주 잠깐이라는 걸 알고 있어

只此一時

 

단 한 번만 더 이대로

就再這樣一次

모든 걸 멈춰둔 채로

一切都就停止下來

네 품 안에 꼭 안겨서

一定抱在你懷裏

나를 기다려줘

等等我吧

나를 기다려줘

等等我吧

 

내 모든 마음은

我的全心全意

늘 너에게로

總是在於

향하는 바람 속에 있어

向你迎面而來的風中

그 모든 설렘도 불어오는 걸

那所有的悸動都湧上心頭

이제는 알고 있어

現在知道了

 

단 한 번만 더 이대로

就再這樣一次

모든 걸 멈춰둔 채로

一切都就停止下來

네 품 안에 꼭 안겨서

一定抱在你懷裏

나를 기다려줘

等等我吧

나를 기다려줘

等等我吧

 

 

創作者介紹
創作者 檸檬茶少女的部落格 的頭像
檸檬茶少女

檸檬茶少女的部落格

檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 126 )