檸檬茶少女的部落格

KIK “SIMPLE”

作詞：정우석, 오명석 (SURL), 정민혁

作曲：정민혁, 정우석, 오명석 (SURL)

編曲：오명석 (SURL), 정민혁, 정우석, 정영재, 하형언

 

I don’t know what to believe anymore

Let it flow, I don’t need a reason

문제 없지

沒問題吧

우리 그냥 빠져

我們就這樣陷入

보고 듣는 것들에

所見所聞

 

아이처럼 앞만 보고 행동해

像孩子一樣只看着前方行動

이 위엔 뭐가 있을지 궁금해

好奇這之上會有什麼

문제 없지

沒問題吧

날 들어 올려

高舉我

멍청히, keep it simple

傻傻地，keep it simple

 

Enjoy life today

Don't worry about tomorrow

 

Enjoy life today

And maybe...(maybe)

That's okay

 

(Hey, enjoy)

 

That cave you built no bear

The rope comes down soon, nothing to fear

Take a deep breath

We know what it is

 

난 너의 판타지를

我想把你的幻想

다 깨고 싶어, 그 이상을 우린 보기를 원하잖아

全都打破，我們不是希望看到那理想嗎

You know what it is

멍청히, keep it simple

傻傻地，keep it simple

 

I don’t know what to believe anymore

Let it flow, I don’t need a reason

눈치없지

沒眼力見

너에게로 빠져

沉迷於你

하고싶은 것들에

於想要做的事情

 

처음처럼 뒤가 없이 행동해

不顧後路地行動如初

아침엔 내가 있을지 궁금해

好奇早上我是否還在

문제 없지

沒問題吧

날 들어 올려

高舉我

멍청히, keep it simple

傻傻地，keep it simple

 

Enjoy life today

Don't worry about tomorrow

 

Enjoy life today

And maybe...(maybe)

That's okay

 

(Hey, enjoy)

 

That cave you built no bear

The rope comes down soon, nothing to fear

Take a deep breath

We know what it is

 

난 너의 판타지를

我想把你的幻想

다 깨고 싶어, 그 이상을 우린 보기를 원하잖아

全都打破，我們不是希望看到那理想嗎

You know what it is

멍청히, keep it simple

傻傻地，keep it simple

 

멍청히

傻傻地

Keep it simple

We know what it is

Enjoy life today

 

멍청히

傻傻地

Keep it simple

We know what it is

 

멍청히

傻傻地

Keep it simple

We know what it is

Enjoy life today

 

멍청히

傻傻地

Keep it simple

We know what it is

 

Enjoy your life today