CNBLUE (씨엔블루) “Ready, Set, Go!”
作詞：정용화, Calle Lehmann
作曲：정용화, rockchain, Calle Lehmann
編曲：정용화, rockchain
시작조차 못 했어
甚至還沒開始
끈을 몇 번 묶고도
繫了幾下繩子
Like it ain’t no rushed
Like it don’t mean all too much
바람이 부는 대로
隨風
정처 없이 가는 건
漫無目的地前進
내가 아닌 걸
不可能不知道
모를 리 없잖아
不是我自己啊
I’m done wasting time
Ready, Set, Go!
어제의 날 뒤로 던져 봐
將昨日的我拋向腦後
I won’t stop
When I’m on my way
Oh way
먼지 속의 Light
塵埃中的Light
가려진 Sign
隱藏的信號
Don’t slow it down
You know I won’t
I’m getting there
운명조차도 쫓지 못하게
連命運也趕不上
아직 모를 세계를 난 믿지
我相信仍然未知的世界
아직 몰랐던 날 I’m chasin‘
仍然未知的我 I'm chasin'
거친 길에 불빛 하나도 없던
再次揹負 在崎嶇的路上一點光也沒有的
놓친 미래 다시 등에 지고 Run
錯過的未來 Run
Before you know it
It’s all gone
And I’ve been waiting way too long
태양을 향해 Go
向着太陽 Go
나를 삼켜 버릴지라도
就算把我吞噬
I’m done wasting time
Ready, Set, Go!
어제의 날 뒤로 던져 봐
將昨日的我拋向腦後
I won’t stop
When I’m on my way
Oh way
먼지 속의 Light
塵埃中的Light
가려진 Sign
隱藏的信號
Don’t slow it down
You know I won’t
I’m getting there
운명조차도 쫓지 못하게
連命運也趕不上
심장은 뛰고
心臟在跳動
두 뺨 위로 흐르는 땀
雙頰流淌的汗水
Nothing can stop me now
I’m running
I’ll keep movin’
저 끝까지 갈래
我要走到盡頭
Ready, Set, Go!
어제의 날 뒤로 던져 봐
將昨日的我拋向腦後
I won’t stop
When I’m on my way
Oh way
먼지 속의 Light
塵埃中的Light
가려진 Sign
隱藏的信號
Don’t slow it down
You know I won’t
I’m getting there
운명조차도 쫓지 못하게
連命運也趕不上
Ready, Set, Go!
