檸檬茶少女的部落格

호피폴라 "About Time"

作詞：I'll (아일), Jackson Bowie

作曲：I'll (아일)

編曲：호피폴라, Jackson Bowie

She said when you're by my side

She said when you're by my side

불안한 새벽도

不安的黎明又

다시 밝아온 댔죠

再次亮起了

마지막 날 그날엔

在最後一天 那一天

비가 내렸나요

下雨了

그랬던 것 같은데

好像是那樣

Oh everywhere I go

I look around

내 눈엔 그대가

在我眼中 能看到你

너무 선명해서

因你非常鮮明

Oh everywhere you go

remember us

널 놓친 그 순간

錯失你的那一刻

멈춰 버린 시간

停下來的時間

어릴 적 마지막 추억

小時候的最後回憶

우리 숨바꼭질 속

在我們捉迷藏中

날 찾긴 했을까요

你找到了我嗎

너무 깊게 숨어버려

藏得太深

슬프게 한 걸까

讓你難過了嗎

난 불안했었죠

你一定很不安吧

Oh everywhere I go

I look around

내 눈엔 그대가

在我眼中 能看到你

너무 선명해서

因你非常鮮明

Oh everywhere you go

remember us

널 놓친 그 순간

錯失你的那一刻

멈춰 버린 시간

停下來的時間

Oh everywhere I go

I look around

심장이 터질 듯

心快要碎地

달려가고 있죠

正跑着吧

Oh everywhere you go

remember us

저 문이 열리면

那扇門打開時

날 꼭 안아주세요

請抱緊我