close

我只會讓你走花路~

 

DAYBREAK(데이브레이크) “Flower Road (꽃길만 걷게 해줄게)”

作詞:김장원, 이원석

作曲:이원석

編曲:데이브레이크 (DAYBREAK), 홍준

 

딱 걸렸어 널 보는 내 눈빛이

逮個正著 我看着你的眼神

무심한 척 잘 숨겨왔었는데 오 예

假裝無心 藏得好好的 哦 耶

너 땜에 잠도 못 자고

因爲你 連覺也睡不好

너 땜에 밤새 설레는데

因爲你 整夜都心動

이제는 솔직히 말해볼래

現在我要說實話

 

딱 떨어지는

只會讓你走

꽃길만 걷게 해줄게

筆直的花路

네 맘에 쏙 들게 할게

讓你滿意

널 알게 된 순간부터

從認識你的瞬間開始

내 머릿속엔 온통 너뿐이야

我滿腦子全都是你

 

항상 널 웃게 해줄게

我會讓你總是笑

오랫동안 느껴왔어 누구보다

長久以來感受到了 比任何人都

딱 딱 떨어지는

正好 正好 淪陷的

딱 딱 딱 딱 떨어지는 우리

正好 正好 淪陷的我們

 

딱 알겠어 날 보는 네 눈빛이

我明白了 你看着我的眼神

혹시 너도 바라고 있던 거야 오 예

或許你也期盼着 哦 耶

나 때문에 잠 못 들지 마

別因爲我睡不着

나 때문에 고민하지도 마

別因爲我苦惱

이제는 너만 바라볼게 All Right

現在我只會看着你 All Right

 

딱 떨어지는

只會讓你走

꽃길만 걷게 해줄게

筆直的花路

네 맘에 쏙 들게 할게

讓你滿意

널 알게 된 순간부터

從認識你的瞬間開始

내 머릿속엔 온통 너뿐이야

我滿腦子全都是你

 

항상 널 웃게 해줄게

我會讓你總是笑

오랫동안 느껴왔어 누구보다

長久以來感受到了 比任何人都

딱 딱 떨어지는

正好 正好 淪陷的

딱 딱 딱 딱 떨어지는 우리

正好 正好 淪陷的我們

우리

我們

 

꽃길만 걷게 해줄게

只會讓你走花路

그 길을 같이 걸을래

要一起走那條路嗎

매일 널 설레게 할래

要每天都會讓你心動嗎

널 알게 된 순간부터

從認識你的瞬間開始

말하지 못한 아껴왔던 이 말

沒能說出口而可惜的這句話

 

꽃길만 걷게 해줄게

只會讓你走花路

오랫동안 꿈꿔왔어 누구보다

長久以來夢寐以求 比任何人都

딱 딱 떨어지는

筆直 筆直的

딱 딱 딱 딱 떨어지는

筆直 筆直 筆直 筆直的

꽃길 위를 걸어가는 우리

花路上走着的我們

우리 우리 baby baby baby

我們 我們 baby baby baby

 

這個在《柳熙烈的寫生簿》中演奏的版本真是好好聽!!!

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()