檸檬茶少女的部落格

SEVENTEEN(세븐틴) “Ready to love”

作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS (SEVENTEEN), 민규 (SEVENTEEN), danke (lalala studio), “hitman”bang, Kyler Niko

作曲：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, “hitman”bang, Wonderkid, Kyler Niko, Christoffer Semelius, H. Kenneth

編曲：BUMZU, “hitman”bang, Wonderkid

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together

告訴我 Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

我的心在你身邊 Forever

널 만나 내 마음이 계속 더 자라서

遇見你 我的心意不斷變大

우리 사이란 친구로는 모자라 난

我覺得我們的關係作為朋友還不夠

처음 느낀 심장의 속도가

第一次感受到的心跳速度

이리 빠른 줄 몰랐어

沒想到會這麼快

All I wanna do is run away

Cause you are my escape baby

Love has no limit 대답을 원해 Ay

Love has no limit 想要回答 Ay

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together

告訴我 Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

我的心在你身邊 Forever

세상의 반대로 Run away

往世界的另一端 Run away

내 손을 잡아

抓住我的手

계속 Run away

繼續 Run away

이제 날 믿어

現在相信我

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

填滿我的心 直到像喘不過氣來

채울 수 있게 그럴 수 있게

讓我這樣

You give me purpose

Already know yeh

생각에 빠질 때 짓는 표정

陷入沉思時的表情

네 기분을 푸는 Secret recipe

解開你心情的Secret recipe

내 눈이 널 보는 순간

我的眼睛看到你的瞬間

다 알고 있어

便都知道

아무 말 하지 않아도

即使什麼話都不用說

처음 느낀 심장의 속도가

第一次感受到的心跳速度

이리 빠른 줄 몰랐어

沒想到會這麼快

All I wanna do is run away

Cause you are my escape baby

너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay

只要你準備好就行 Ay

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together

告訴我 Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

我的心在你身邊 Forever

세상의 반대로 Run away

往世界的另一端 Run away

내 손을 잡아

抓住我的手

계속 Run away

繼續 Run away

이제 날 믿어

現在相信我

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

填滿我的心 直到像喘不過氣來

채울 수 있게 그럴 수 있게

讓我這樣

You give me purpose

하루하루 쌓여 갈수록

隨着一天一天的堆積

내 감정도 더욱 커져가

我的感情也越來越強烈

더 이상은 I don’t wanna waste

再也 I don't wanna waste

널 위해 달릴게

要為你而奔跑

I’m ready to love

내게 말해 줘 Can we stay together

告訴我 Can we stay together

I’m a fool of love for you

내 맘을 네 곁에 Forever

我的心在你身邊 Forever

세상의 반대로 Run away

往世界的另一端 Run away

내 손을 잡아

抓住我的手

계속 Run away

繼續 Run away

이제 날 믿어

現在相信我

숨이 차오를 듯이 내 맘 가득

填滿我的心 直到像喘不過氣來

채울 수 있게 그럴 수 있게

讓我這樣

You give me purpose