榮宰(영재) (GOT7), 昭娟(소연) (LABOUM) “You & I (그대와)”

《心驚膽戰的同居》OST Part.7

作詞:김동준, 유민규

作曲:김동준, 유민규

編曲:김동준, 유민규

 

고마워 미안해 전하지 못한 말

「謝謝你」「對不起」無法傳達的

그대가 미워할까 봐

怕你會討厭

아직도 담담한 척을 해

至今仍裝作淡

내 마음 세어 나올까

要把我的心會數算出來

이내 두 손 모아

馬上雙手合

얼굴을 가려봐도

對於就算遮住

피어나는 웃음에

也綻放的笑

 

고마워 좋아해

謝謝你 喜歡

마지막으로 전하던 말

最後傳達的

안녕 또 만나

「再見」「下次再見

아직도 생생한 뒷모습에

至今仍歷歷在目的背

또 생각이 날까

又會想起

나를 보며 웃던 그대 얼굴 떠올라

想起你看着我而笑的臉

하늘만 바라보네

只看着天

 

그대와 부르던 노래가

與你一起唱過的

나누던 대화에

在交談

묻어있던 온기가 남아서

留下隱藏着的溫

이젠 멀어져만 가던

輕輕地呼喚如今只是漸行漸遠

그대 이름을 살며시 부른다

你的名

참아왔던 마음이 흐른다

一直忍住的心在流

 

그대가 좋아한 영화 속 주인공처럼

就像你喜歡的電影中的主人

다 온통 새롭게

全都嶄新

변한 내 마음이 떨려

變了的心在顫

난 더 네가 보고 싶단다

我更想你

아침햇살 가득 빛나는 널 볼 때면

每當看到充滿朝陽而閃耀的

새어나는 웃음이

便會流露出笑

 

그대가 날 만나 같이 보러 간 영화 속에

比起你與我見面而一起去看的電影中

담긴 드라마 같은 주인공보다 사실

電視劇般的主人 其實

난 널 좋아한단다

我更喜歡

늦은 밤 너와 나 걷는 이 거리에서

在深夜 你與我在這條街上走

영원한 것만 같아

彷彿是永遠

 

그대와 부르던 노래가

與你一起唱過的

나누던 대화에

在交談

묻어있던 온기가 남아서

留下隱藏着的溫

이젠 멀어져만 가던

輕輕地呼喚如今只是漸行漸遠

그대 이름을 살며시 부른다

你的名

참아왔던 마음이 흐른다

一直忍住的心在流

 

수없이 흐른 눈물이

無數次流下眼

널 안지 못한 내 마음이

無法擁抱你的我的

끝없이 커져만 가던 내 아픔이

我那不斷擴大的傷

이젠 내 맘 다 네게 줄게

現在我的心全都給你

뻔한 말이라도

即使是顯而易見的

널 사랑한다 말할게

我也會說「我愛你

 

그대와 부르던 노래가

與你一起唱過的

나누던 대화에

在交談

묻어있던 온기가 남아서

留下隱藏着的溫

이젠 멀어져만 가던

輕輕地呼喚如今只是漸行漸遠

그대 이름을 살며시 부른다

你的名

참아왔던 마음이 흐른다

一直忍住的心在流

 

그대와 부르던 노래가

與你一起唱過的

나누던 대화에

在交談

묻어있던 온기가 남아서

留下隱藏着的溫

이젠 멀어져만 가던

輕輕地呼喚如今只是漸行漸遠

그대 이름을 살며시 부른다

你的名

참아왔던 마음이 흐른다

一直忍住的心在流

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()