Sam Kim(샘김) “These Walls”
作詞：샘김 (Sam Kim)
作曲：샘김 (Sam Kim)
編曲：샘김 (Sam Kim)
난 원해 쉬운 삶 the simple life
我想要簡單的人生 the simple life
꿈인 듯한 안 꾸민 kind of vibe
像夢一樣 不假編的kind of vibe
자유로운 거 택해 what you do
選擇自由的吧 what you do
엄만 웃고 말했지 꼭
媽媽笑着對我說
You raise a son like you
And these walls don’t hold me
절대 갇히지 않았어 in my head
絕對不會被困住 in my head
No this frame don’t hold me
It don’t control me
I take over instead
I dream and sing about a better life
꽉 막힌 길은 절대 못 참지 난
我絕對無法忍受路被堵住
Move out roll out
the carpet out my way
Grandma says to ma
지 아빠랑 똑같아서 너만 고생이네
因為和自己的爸爸一樣 所以你只會很辛苦
정해진 색 없이
沒有定下的顏色
My own way
My design
My art
My everything
내가 꿈꾸던 lifestyle it is
我夢寐以求的 lifestyle it is
뭘 그리 고민했는지
有什麼那麼苦惱呢
Yeah I live to see a better life
난 원래 원했어 the simple life
我本來想要的 the simple life
안 꾸민 듯한 꿈인 simple vibe
像是不假編的夢 simple vibe
고민하나 없이 맘대로 whoo
毫無憂慮 隨心所欲 whoo
하고 싶으면 what you waiting for
想要做的話 what you waiting for
I’m ready too
And I pray 제발 for peace of mind
And I pray 拜託 for peace of mind
Life on the beach
바다처럼 넓고 싶어 하는 내 마음
我想要像大海般寬宏的心
내 지혜는 날카로운 도끼
我的智慧是鋒利的斧頭
벽에 걸린 내가 원하는 그림
牆上掛着我想要的畫
스케치한 삶 이 정도 느낌
描繪的人生是這種程度的感覺
Snap a pic and frame it looky
틀을 대충 잡는들
隨便擺個架子
알잖아 늘
你不是一直知道嗎
I got the juice
We slow it down
Wait slow it down
정해진 색 없이
沒有定下的顏色
My own way
My design
My art
My everything
내가 꿈꾸던 lifestyle it is
我夢寐以求的 lifestyle it is
뭘 그리 고민했는지
有什麼那麼苦惱呢
Yeah I live to see a
난 원해 쉬운 삶 the simple life
我想要簡單的人生 the simple life
꿈인 듯한 안 꾸민 kind of vibe
像夢一樣 不假編的kind of vibe
자유로운 거 택해 what you do
選擇自由的吧 what you do
엄만 웃고 말했지 꼭
媽媽笑着對我說
You raise a son like you
And these walls don’t hold me
절대 갇히지 않았어 in my head
絕對不會被困住 in my head
No this frame don’t hold me
It don’t control me
I take over instead
I dream and sing about a better life
留言列表
