딘딘 (DINDIN),민경훈(閔庚勳) I should not have loved you (사랑하지 말걸 그랬나 봐요)

作詞:딘딘 (DINDIN),COUP D’ETAT,Mook

作曲:딘딘 (DINDIN),COUP D’ETAT

編曲:딘딘 (DINDIN),COUP D’ETAT,Mook,신성진

 

사랑한 너를 놓치고

錯過深愛的你

무엇도 할수없는

什麼都做不了

너 없는내가 싫다

討厭沒有你的我

그때 그 차가운 네 표정이

那時你那冰冷的表情

마지막이 되었잖아

不是到最後了嘛

 

너와는 웃으며 인사하고 싶어

想和你笑着說再見

보내주기 싫어 이런 엔딩은 지워

不想送走你 刪掉這樣的結尾吧

내 심장이 또 너를 부르잖아

我的心臟又呼喚你

결국 이별인데

終究是離別

 

사랑하지말걸 그랬나봐요

早知道就不愛了

마지막이란걸 몰랐던 나인데

我以前不知道這是最後

잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요

別輕易說出叫我忘記的話

그대 시작이 아니였다면

因為如果不是你開始的話

끝도 없었을테니까

也不會有盡頭

 

마지막이라고 말해줬었다면

如果告訴我這是最後的話

알고있었다면 달랐을까 지금 우리

如果我知道的話 我們現在會不同嗎

내 심장이 또 너를 부르잖아

我的心臟又呼喚你

결국 이별인데

終究是離別

 

사랑하지말걸 그랬나봐요

早知道就不愛了

마지막이란걸 몰랐던 나인데

我以前不知道這是最後

잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요

別輕易說出叫我忘記的話

그대 시작이 아니였다면

因為如果不是你開始的話

끝도 없었을테니까

也不會有盡頭

 

내 마음이 춥다 더 멀어져간다

我的心變得冰冷 越來越遠

우리 이별이 밉다

討厭我們的離別

내가 잊혀져가는 추억 즈음 이라면

當我漸漸淡忘回憶之際

우리 마주쳐도

就算我們相遇

그냥 지나가줘

也就這樣走過去吧

 

사랑하지말걸 그랬나봐요

早知道就不愛了

마지막이란걸 몰랐던 나인데

我以前不知道這是最後

잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요

別輕易說出叫我忘記的話

그대 시작이 아니였다면

因為如果不是你開始的話

이별은 없는거니까

也不會有離別

 

사랑하지말걸 그랬나봐요

早知道就不愛了

마지막이란걸 몰랐던 나인데

我以前不知道這是最後

잊어 달라는 말은 쉽게 하지 말아요

別輕易說出叫我忘記的話

그대 시작이 아니였다면

因為如果不是你開始的話

우린 없었을테니까

也不會有我們

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()