TOIL “Black Heart (검정색하트)” (feat. leelamarz & BE'O)
作詞：릴러말즈 (Leellamarz), BE'O (비오)
作曲：TOIL, 릴러말즈 (Leellamarz), BE'O (비오)
編曲：TOIL, 릴러말즈 (Leellamarz), BE'O (비오)
자꾸 잦아지는 다툼
總是頻密的爭吵
무뚝뚝해진 말투
木訥的語氣
사랑한단 말을
因為要發說愛你的話
보내야 하니까 또 다른
所以我又
방법을 찾아 나는
尋找別的方法
안아줄래 내 마음을
能擁抱一下我的心嗎
평소완 조금 다른
與平時稍微不同的
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
내가 소중 하단 말
我珍藏的話
참 듣기 좋은 말들
真是好聽的話
그 뒤에 다른 상황
後來 在別的情況下
또 내게 주는 아픔들을
又給我帶來的傷痛
모아서 쓰는 가사 듣기 좋니
把它們合起來寫的歌詞好聽嗎
이 노래는 퍼지지 않기를 바래 길거리에
希望這首歌不會在街上傳播
사소한 감정 표현마저 사람들이 알잖아
連細微的情感表達 人們都知道啊
I don’t want that
너는 뭘 원해
你想要什麼
나를 내버려 둬 실망하기 싫은데
別管我了 我不想失望
맞춰가는 건
作配合的這事
그래 한두번
是啊 一兩次
세번까지도 이해할게 사랑하는 걸
連三次 我都能理解 愛你的這事
I gotta move on
to 다음번
to 下次
어차피 사랑이 그렇지 똑같은 걸
反正愛情就是這樣 都是一樣的
역시 어려워
果然很難
나도 참 여전해
我仍依舊如此
서투르기만 한 감정 표현
只是生疏的情感表達
아주 조금
只要少少
그저 잠깐이면 돼
只要一會兒就好
반복일 뿐이잖아 우리 이대론
我們如此只是反覆而已
자꾸 잦아지는 다툼
總是頻密的爭吵
무뚝뚝해진 말투
木訥的語氣
사랑한단 말을
因為要發說愛你的話
보내야 하니까 또 다른
所以我又
방법을 찾아 나는
尋找別的方法
안아줄래 내 마음을
能擁抱一下我的心嗎
평소완 조금 다른
與平時稍微不同的
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
티 내지 마 baby
不要表現出來 baby
대체 누군데 쟤넨
他們到底是誰啊
뭣도 아닌 고마운 검정 하트에 말싸움해
什麼都不是 對於感謝的黑色愛心作口水戰
아 진짜 왜 이래
啊 真是的 怎麼回事
나는 안돼 이젠
我現在不行了
내 맘은 채이고 채였어
我的心被甩 又被甩了
지금 say that
現在 say that
Love 그딴 게 뭔데
Love 那是什麼啊
자꾸 넌 내게 하라잖아 선택
你不是總是讓我做選擇嗎
예상했어 이따위 뻔한 전개
預想到了 這種顯而易見的展開
낌새가 보였거든 알아 넌 매일
我已看到了苗頭 我知道 你每天
그래도 넌 왜 끝까지 뻔해
那你為什麼到最後仍表現得顯而易見
약속 한마디도 없네
連一句約定也沒有啊
그래 나 서운해라고
是的 現在我連說我傷心了
말하기조차 무서워하며 이제 난
也害怕
Black heart
Black heart
너는 like
你像like
Black hole
Black hole
같이 날
雖然一起把我
빨아들이지만
吸進去
사라지게 하니까
讓我消失
혼자인 어두운 밤을
讓獨自一人的黑夜
당연시하게 만들잖아
變得理所當然
넌
你
Black heart
Black heart
너는 like
你像like
Black hole
Black hole
같이 날
雖然一起把我
빨아들이지만
吸進去
사라지게 하니까
讓我消失
혼자인 어두운 밤을
讓獨自一人的黑夜
당연시하게 만들잖아
變得理所當然
자꾸 잦아지는 다툼
總是頻密的爭吵
무뚝뚝해진 말투
木訥的語氣
사랑한단 말을
因為要發說愛你的話
보내야 하니까 또 다른
所以我又
방법을 찾아 나는
尋找別的方法
안아줄래 내 마음을
能擁抱一下我的心嗎
평소완 조금 다른
與平時稍微不同的
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
오늘은 검정색의 하트를 보내
今天發黑色的愛心
留言列表
