close

LUCY(루시) “Wakey Wakey (잠깨)”

作詞:조원상

作曲:조원상, EUGENE (HIGHBRID), O.YEON, 최영훈

編曲:조원상, EUGENE (HIGHBRID), O.YEON, 최영훈

 

두 눈이 풀로 딱 붙어서 떨어지지가 않고

雙眼被糊黏着 掉不下來

앞이 안 보여

看不見前面

 

함부로 움직였다간 몸이

一隨意移動 身體就

빠그닥

吧嗒

헛 차

吼 真是

Nooooo

 

풍문으로만 들어봤던 미라클 모닝

傳聞中的miracle morning

대체 어떻게 하는 건데

到底是怎麼做的啊

 

아침 댓바람부터 비가 내려도

即使從一大早就開始下雨

바이 바이 이불아 금방 돌아올게

Bye bye 被子 我馬上就回來

 

! 이대론 안 되겠

唉!這樣下去可不行

! 두 눈에 힘 빡 줘

啊!雙眼用力

! 이럴 땐 머리 위 천둥번개가 쿠르릉 쿠르릉

啪!這時頭上雷電交加 轟隆轟隆

 

잠깨 누가 이기나 보자

醒醒 看看誰會贏

절대 널 용서하지 않아

絕對 不會原諒你

안돼 안개 속인 것 같아도

不行 即使像是在霧中

우워어어어ㅓ

嗚哇哦哦哦 哦

 

참깨 열려라 눈꺼풀아

醒醒 打開吧 眼皮啊

맑게 시간이 가질 않아

不是能擁有晴朗的時間嘛

 

잘게 제시간 되면 알아서

去睡了 到點就會看着辦

어련히 편한 잠옷 빼입고

自然穿着舒服的睡衣

 

잠깐, 그냥 밤에 오지 않을래?

等等,晚上要不要來?

 

밤이라면 좋은 친구가 될 수 있었을 텐데

如果是夜晚的話 本可以成為好朋友

시간 좀 보고 다녀 졸음아 나 좀 놔둬

但看看時間來 困啊 請放過我

 

소문으론 멜라토닌이라는 이름의

傳聞中聽說有叫褪黑激素的

용사님이 있다던데

勇士

 

아무 소용 없다는 건 나도 알아

我也知道毫無用處

매일매일 시곗바늘만 쫓아다녀

每天每天只追着錶針走

 

! 이대론 안 되겠

唉!這樣下去可不行

! 두 눈에 힘 빡 줘

啊!雙眼用力

! 이럴 땐 머리 위 천둥번개가 쿠르릉 쿠르릉

啪!這時頭上雷電交加 轟隆轟隆

 

잠깨 누가 이기나 보자

醒醒 看看誰會贏

절대 널 용서하지 않아

絕對 不會原諒你

안돼 안개 속인 것 같아도

不行 即使像是在霧中

우워어어어ㅓ

嗚哇哦哦哦 哦

 

참깨 열려라 눈꺼풀아

醒醒 打開吧 眼皮啊

맑게 시간이 가질 않아

不是能擁有晴朗的時間嘛

 

잘게 제시간 되면 알아서

去睡了 到點就會看着辦

어련히 편한 잠옷 빼입고

自然穿着舒服的睡衣

 

잠깨 잠깨

醒醒 醒醒

눈 떠

睜開眼

 

잠깐, 무승부로 하지 않을래?

等等,要不要打成平手?

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    LUCY Wakey Wakey kpop 歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()