鄭世雲(정세운) “DOOR (Your Moon)”

心驚膽戰的同居 OST Part.1

作詞:박장현, 김재원, 글로디 (Glody)

作曲:박장현, 글로디 (Glody)

編曲:박장현

 

오늘 밤도 네 생각이 나

今晚也想起

잠이 오질 않아

睡不着

Oh every night

너에게 난 어떤 의미일까

我對你來說是什麼意義

그게 궁금해 난

我很好奇那

Please tell me now

 

나도 모르게 맘이 깊어지는 걸

心不知不覺地變深

너에게 스며들어 가

滲入

기다린 만큼 더 짙어질 거야

會等待到變得更

저 달에게 물어봐

問問那月亮

 

Tell me now How you do it

나의 밤은 너로 가득해

我的夜晚由你充滿

Stare me now

I wanna be your moon

아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아

很清楚我還不是很熟練

그래도 나 손을 내밀어 볼게

即使如此 我還是會伸出

저 달은 너에게 가는 문일 거야

那月亮會是通往你的

 

YOUR MOON YOUR STARS YOU

I wanna be your Star

YOUR MOON YOUR STARS YOU

 

오늘 하루는 어땠는지

今天一天過得如

궁금해 난 매일

我每天都好

Oh starry night

너의 웃음을 지켜주고 싶어

想要守護你的笑

허락해줄래

能允許我

 

네 생각에 밤은 더 깊어지는걸

在你看來夜更深

나도 모르게 맘이 깊어지는 걸

心不知不覺地變深

너에게 스며들어 가

滲入

기다린 만큼 더 짙어질 거야

會等待到變得更

저 달에게 물어봐

問問那月亮

 

Tell me now How you do it

나의 밤은 너로 가득해

我的夜晚由你充滿

Stare me now

I wanna be your moon

아직 서툴고 모자라단 걸 잘 알아

很清楚我還不是很熟練

그래도 나 손을 내밀어 볼게

即使如此 我還是會伸出

저 달은 너에게 가는 문일 거야

那月亮會是通往你的

 

모두 사라지고 너만 남는 기적

全部消失而只剩下你的奇

Moon 뒤에 너 있는 것 같아

Moon背後似乎有

이제는 너에게 나 말할게

現在我要對你

 

매일 널 생각했어

每天都在想

내 세상을 너로 채웠어

我的世界由你充滿

조금만 기다려줄래

能稍等一下

많이 서툴고 부족한 게 많지만

雖然很不熟練和有很多不

이런 나라도 혹시 괜찮다면

或許這樣的我也沒關係的

매일 내가 너의 밤을 밝혀줄게

我每天會照亮你的夜

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()