close

LIGHTSUM(라잇썸) “Vanilla”

作詞:조윤경

作曲:Steven Lee, Caroline Gustavsson, J. Littlewood

編曲:J. Littlewood, Steven Lee

 

하얀 꿈의 Tasty

雪白的夢的Tasty

Vanilla nilla nilla

My candy jelly topping

맛보면 넌 Oh my gosh

品嚐的話 Oh my gosh

 

자꾸 생각나는

總是想起

Vanilla nilla nilla

Vanilla nilla nilla

찾게 돼 넌 Oh my gosh

會找到 Oh my gosh

 

우연히 두 눈이 마주치는 그 순간 넌

偶然雙眼對視的那個瞬間

Oh 일렁 일렁인다 또 일렁 일렁인다

Oh 飄來飄去 又飄來飄

내 눈빛이 더 달콤히 네 마음속에

我的眼神更甜蜜地在你心

주문을 걸어

下個咒

다 이뤄 이뤄진다 꼭 이뤄 이뤄진다

都實現 會實現的 一定會實現

 

첫눈을 맞춘 지금 이 순간

迎接初雪的這瞬

더 깊이 감춘 맘이 밀려와

更深藏的心涌上心

천천히 녹아가듯 떨리는 걸

像慢慢融化一樣心動

반복될 뿐인 하루 속

在反覆的一天

짜릿한 Sugar high

刺激的 Sugar high

 

하얀 꿈의 Tasty

雪白的夢的Tasty

Vanilla nilla nilla

My candy jelly topping

맛보면 넌 Oh my gosh

品嚐的話 Oh my gosh

 

네게 주고 싶은

想要給你

Vanilla nilla nilla

터트려 별빛 Sprinkles

星光綻放 Sprinkles

첫눈에 넌 Oh my gosh

第一眼 Oh my gosh

 

Oh my gosh

Vanilla nilla nilla

Oh my gosh

Vanilla nilla nilla

Yeah Follow the Lights

 

That’s right 네 맘대로 고르고

That's right 隨心所欲地挑

Let’s try 뛰어놀아 제대로

Let's try 跳起來玩 好好地

지루해 보여 Excuse me

看起來很無聊 Excuse me

저 멀리 조그맣게 반짝이는 비밀의 Exit

遠處一閃一閃的祕密 Exit

Dream in dream

 

좀 더 달콤해질 너의 꿈속에 착지

變得更甜蜜一點 降落在你的夢中

Crush on you

Are you ready or not

 

첫눈을 맞춘 지금 이 순간

迎接初雪的這瞬

살며시 멈춘 세상 앞에 난

在悄然停止的世界面前

이 꿈을 좀 더 멀리 펼치는 걸

更遠大地展現夢想

힘껏 달려 난 네게로

我向着用力地奔跑

부딪혀 Sugar high

碰撞 Sugar high

 

하얀 네 꿈속의

你雪白的夢裏

Vanilla nilla nilla

My cherry honey topping

맛보면 넌 Oh my gosh

品嚐的話 Oh my gosh

 

네게 주고 싶은

想要給你

Vanilla nilla nilla

터트려 별빛 Sprinkles

星光綻放 Sprinkles

첫눈에 넌 Oh my gosh

第一眼 Oh my gosh

 

Oh my gosh

Vanilla nilla nilla

 

지금 네 두 손에 상자를 열어 봐

現在打開你雙手中的箱子看

Open your mind

너와 날 향해 활짝 열린 밤

向着你我敞開的夜

간절함 끝에 이제 시작돼 Baby

經過懇切 現在開始 Baby

Vanilla nilla nilla

 

하얀 꿈의 Tasty

雪白的夢的Tasty

Vanilla nilla nilla

My candy jelly topping

맛보면 넌 Oh my gosh

品嚐的話 Oh my gosh

 

자꾸 생각나는

總是想起

Vanilla nilla nilla

어느새 너도 몰래

不知不覺地 你也不知道地

찾게 돼 넌 Oh my gosh

會找到 Oh my gosh

 

Oh my gosh

또 일렁 일렁인다

又飄來飄

Oh my gosh My vanilla

다 이뤄 이뤄진다

都實現 會實現的

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    LIGHTSUM Vanilla kpop 歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()