close

Young K(영케이) " Guard You(끝까지 안아 줄게) "

作詞:Young K (DAY6)

作曲:Young K (DAY6), 홍지상

編曲:홍지상

 

언젠간 상처만

就算總有一天只

남는다 해도 난

留下傷痛

끝까지 안아 줄게 ()

始終抱住你 ()

 

어둠만 가득한

不讓你一個充滿黑暗

세상 앞 너 혼자

世界面前

눈물 흘리지 않게 (No more)

流淚 (No more)

 

비틀대며 나아가고 있는 너 (Against the world)

蹣跚前行的你 (Against the world)

넘어지면 깨질 것만 같아서 (Don’t you fall)

因為摔倒的話 就好像要碎了(Don't you fall)

눈을 뗄 수 없어

所以我無法移開視

제발 내 곁에서 떨어지지 마

絕對不要離開我的身

I won’t ever let you cry

 

흠집 하나 안 나게 I’ll hold you

為了不讓你留下任何傷痕 I'll hold you

내 모든 게 다 망가져도 I’ll guard you

就算我的一切都毀掉 I'll guard you

불안해 하지 마 I’m here for you

不要不安 I'm here for you

웃고 있는 나를 봐 It’s my all for you

看看笑着的我 It's my all for you

 

빛이 다 사라져 가도

就算光都消失

바닥까지 내려가도

就算跌到谷

절망 속에 잠겨 가도

就算陷入絕望之

끝까지 안아 줄게 난

我都會始終抱住

 

애써

不要勉強裝

괜찮다 하지 마

沒關

넌 견딜 만큼 견뎠어

你已承受了受夠的

어딜 가겠어

我能去哪裏

이런 널 보고서

看着這樣的

어떻게 널 외면하겠어

我怎麼能不理你

 

바람 앞에 작은 촛불 같은 너 (Against the world)

你就像風中微弱的燭火 (Against the world)

언제라도 꺼질 것만 같아서 (Don’t you fall)

因為好像隨時都會熄滅(Don't you fall

눈을 뗄 수 없어

所以我無法移開視

제발 내 곁에서 떨어지지 마

絕對不要離開我的身

I won’t ever let you cry

 

흠집 하나 안 나게 I’ll hold you

為了不讓你留下任何傷痕 I'll hold you

내 모든 게 다 망가져도 I’ll guard you

就算我的一切都毀掉 I'll guard you

불안해 하지 마 I’m here for you

不要不安 I'm here for you

웃고 있는 나를 봐 It’s my all for you

看看笑着的我 It's my all for you

 

빛이 다 사라져 가도

就算光都消失

바닥까지 내려가도

就算跌到谷

절망 속에 잠겨 가도

就算陷入絕望之

끝까지 안아 줄게 난

我都會始終抱住

 

지울 수 없는 흉터가

就算無法抹去除的疤

널 감싸는 대가라 해도

是包庇你的代

망설임 없이 온몸을 내줄게

我也會毫不猶豫地獻出全

너만은

只為

 

흠집 하나 안 나게 I’ll hold you

為了不讓你留下任何傷痕 I'll hold you

내 모든 게 다 망가져도 I’ll guard you

就算我的一切都毀掉 I'll guard you

불안해 하지 마 I’m here for you

不要不安 I'm here for you

웃고 있는 나를 봐 It’s my all for you

看看笑着的我 It's my all for you

 

빛이 다 사라져 가도

就算光都消失

바닥까지 내려가도

就算跌到谷

절망 속에 잠겨 가도

就算陷入絕望之

끝까지 안아 줄게 난

我都會始終抱住

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()