close

KEY() “BAD LOVE

作詞:KENZIE

作曲:KENZIE, Adrian Mckinnon

編曲:KENZIE

 

Don’t know why

이토록 끌린 존재

如此被吸引的存

너는 Rated-R

你是Rated-R

짜릿하지만 미스테리한 Circles

刺激而神祕的Circles

 

낯선 강렬한 중독

陌生而強烈的中

덮쳐 오는 멜로

襲來的Melon

널 빛이며 어둠이라고 불러

照亮你 並稱之為黑

 

자라난 Bad monster

成長了的Bad monster

더 깊이 탐미할수록

越深入地試

달콤한 듯 쓰디쓴 독

越是如甜但苦的

 

환희도 절망도 나의 것

歡喜 還是絕望都是我

도망쳐 봐도

即使試着逃

낙원 따윈 없어

也沒有樂園之類的

Now I know 안 끝나

Now I know 不會結

 

Don’t need that kind of love, called love

(도망쳐 더 멀리 It’s bad Love)

(逃跑吧 更遠地 It's bad Love

다 지긋지긋해 이딴 Bad love

都厭倦了 這樣的Bad love

Don’t need that kind of love, called love

(더 욕해 더 세게 To bad love)

(更狠罵 更狠地 To bad love

내 안에 너 없게

讓我的心裏沒有

A love so bad

 

Cut it out

도무지 Control 안 돼

怎麼也Control

돌아버리지

꿈틀대며 눈을 뜨는 Déjà Vu

扭動着 睜開眼睛 Déjü Vu

 

Killer 제 멋대로인

隨心所欲Killer

잘난 Logic 속에

了不起的Logic

삐뚤어져 가는 내 맘이 보여

看到我那扭曲的

I’m thinking ‘bout your love now

그 잔 속 가득 채워진

讓那杯子裏裝滿

거짓들은 황홀했으니

謊言都令人着

 

선택한 벌을 난 받았어

我受到選的懲罰

미워할 바에야

就算痛恨

삼켜버려야 해

也要強嚥下

 

Don’t need that kind of love, called love

(도망쳐 더 멀리 It’s bad Love)

(逃跑吧 更遠地 It's bad Love

다 지긋지긋해 이딴 Bad love

都厭倦了 這樣的Bad love

Don’t need that kind of love, called love

(더 욕해 더 세게 To bad love)

(更狠罵 更狠地 To bad love

내 안에 너 없게

讓我的心裏沒有

Nothing but bad love

 

I’m not even thinking of you

That’s what I wanna say to you

 

아름답지만 잔혹한

美麗而殘酷

너란 비극 내 안에서

你這樣的悲劇 在我心

날뛰고 있어

肆意妄

 

또 눈을 뜨네

又睜開眼睛

이 꿈속에

在這夢

번지는 불길처럼 더 커져

像蔓延的火焰一樣越燒越

 

(Bad love, It’s bad love

내가 택한 벌 Bad love, It’s bad love)

我所選的懲罰 Bad love, It's bad love)

 

No no

Nothing but bad love

 

Don’t need that kind of love, called love

(도망쳐 더 멀리 It’s bad Love)

(逃跑吧 更遠地 It's bad Love

다 지긋지긋해

都厭倦了

Don’t need your bad love Oh oh

 

Don’t need that kind of love, called love

(더 욕해 더 세게 To bad love)

(更狠罵 更狠地 To bad love

내 안에 너 없게

讓我的心裏沒有

Nothing but bad love

 

Ah- Oh no

(Bad love, Bad love, It’s bad love)

Ah- Oh no

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()