檸檬茶少女的部落格

2am “No good in good-bye (잘 가라니)”

作詞：J.Y. Park `The Asiansoul`

作曲：J.Y. Park `The Asiansoul`

編曲：홍지상, 이우민 'collapsedone'

할 얘기가 있단 너의 말에

因為你話裏有話

손이 떨리고 가슴이 떨려서

手在顫抖 心在顫抖

겨우 태연한 척 전활 끊고

若無其事地掛斷電話

가기 싫은 발걸음을 옮겼어

邁開了不想走的步伐

저기서 니가 오는데

你從那裏來

내 눈을 왜 피하는데

為什麼避開我的眼睛

내 예감이 제발 틀리길 바래

希望我的預感千萬是錯的

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가

什麼叫我走好 我怎麼能丟下你走好

잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아

什麼叫我好好生活 沒有你 我怎麼能好好生活

니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아

你知道你不在身邊的我是什麼樣子的吧

잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게

對於無法走好 無法好好生活的我來說

제발 이러지 마

拜託不要這樣

나는 잘못한 게 없다면서

說我沒有做錯什麼

그래서 더욱 미안하다면서

所以更抱歉

너를 다 잊고 나같이 착한

叫我忘記你 叫我要遇見像我一樣善良

사람을 만나 행복하라 했어

的人 叫我要幸福

그리고 돌아서는데

然後轉身

돌아서 멀어지는데

轉身 漸行漸遠

나는 니 말을 믿을 수가 없어

我無法相信你的話

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가

什麼叫我走好 我怎麼能丟下你走好

잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아

什麼叫我好好生活 沒有你 我怎麼能好好生活

니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아

你知道你不在身邊的我是什麼樣子的吧

잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게

對於無法走好 無法好好生活的我來說

제발 이러지 마

拜託不要這樣

너밖에 모르는 날 두고

放下只知道你的我

돌아서면서 돌아서면서

轉身 轉身

잘 가라니 널 두고 어떻게 잘 가

什麼叫我走好 我怎麼能丟下你走好

잘 살라니 너 없이 어떻게 잘 살아

什麼叫我好好生活 沒有你 我怎麼能好好生活

니가 곁에 없는 내가 어떨지 알잖아

你知道你不在身邊的我是什麼樣子的吧

잘 갈수 없는 잘 살수 없는 내게

對於無法走好 無法好好生活的我來說

제발 이러지 마

拜託不要這樣