KARDI(카디) Knockdown

作詞:KARDI (카디)

作曲:KARDI (카디)

 

자꾸 손이 떨려와

手總是顫

심장소린 커져가

心臟聲音越來越

머릿속은 overdrive

腦海over drive

그래 너무 쉬운 건 재미가 없지

是啊 太簡單就沒

부러질지도 몰라

也許會被折

두려울지도 몰라

也許會害

But I don’t care anything now

지금 이 순간 내 전부를 걸었어 난

此時此刻 我賭上我的全

 

Wanna take? 앞만 보고 달려들어

Wanna take? 只向前

쫄기엔 아직 어려 난 다 물어

對於膽怯我還小 我全都咬

꿈 깨, 같은 소린 다 치워버려

別做夢,把同樣的話都刪

Ain’t nobody-body

Can’t stop this

No way, 어림없지 날 막기엔

No way, 要擋着我 沒門

Ain’t nobody-body

Woah woah

 

다시 down on the ground

再次 down on the ground

하지만 다시 일어나

但是再次站起

거침없이 걸어가

毫無顧忌地走

수없이 넘어진 흉터

摔倒無數次的疤

that’s my pride

 

, Ok This is my prime time

, Ok This is my prime time

쿵 쿵 울려대는 floor tom

響徹雲霄的 floor tom

봐봐, 음악이 흐르는 동안

看看,就在播放音樂的期

만큼은 온 세상이 내 껄 테니까

全世界都是我

 

Wanna take? 앞만 보고 달려들어

Wanna take? 向前

쫄기엔 아직 어려 난 다 물어

膽怯還小 所以我全都咬

꿈 깨, 같은 소린 다 치워버려

別做夢了,把同樣的話都刪

Ain’t nobody-body

Can’t stop this

No way, 어림없지 날 막기엔

No way,要擋着? 沒門兒

Ain’t nobody-body

Woah woah

 

They said “소용 없어, girl”

They said "沒用的, girl"

그만 말해, 뭐 나도 이제 알긴 해

別再說了,我現在也知道

이제 기횐 없을 걸

現在沒機

한번만 더

再一

go, run

 

Wanna take? 앞만 보고 달려들어

Wanna take? 向前

쫄기엔 아직 어려 난 다 물어

膽怯還小 所以我全都咬

꿈 깨, 같은 소린 다 치워버려

別做夢了,把同樣的話都刪

Ain’t nobody-body

Can’t stop this

No way, 어림없지 날 막기엔

No way,要擋着? 沒門兒

Ain’t nobody-body

Woah woah

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()