玟星(MoonByul) “G999”(feat. Mirani)
作詞:서용배 (RBW), 박현규 (VROMANCE), 문별 (마마무), 미란이 (Mirani)
作曲:서용배 (RBW), 박현규 (VROMANCE)
編曲:서용배 (RBW)
밤새 우린 가위바위보
我們徹夜猜拳
까짓거 너 이기게 해줄게
就那點小事 我會讓你贏的
Tiki-ta 심장이 천장을 때릴 때
Tiki-ta 心臟擊打天花板時
Uh 우리 둘만의 pool
Uh 只屬於我倆的pool
Ah 크게 보면 그게 지구
Ah 放大看的話 那個是地球
얼굴이 미쳐 빨개지구
臉都變紅瘋了
난리 난리 이래
這亂套了 亂套了
어쩜 이래
怎麼這樣
날 들었다 놨다 해
讓我煩心
달력에 표시한 기다렸던 우리 D-day
日曆上標記等待已久的我們的D-day
미세먼지 가득한 밖은 위험한데
充滿微塵的外面很危險
우리 거리는 조금만 좁혀
我們的距離縮小一點
안으로 들어올래
我要進到裏面來
지구 한 바퀴 돌아도
就算環繞地球一週
우리만 한 그림 없다고
也沒有比我們更好的畫面
지금 느껴지는 이 느낌은
現在感受到的這感覺
I feel the earth move
널 보고 있을 때면 난 무중력
每當看着你 我就會失重
산소가 부족해 but I’m not alien
缺氧 but I'm not alien
끌어당기듯 down It just move
像被吸引般 down It just move
중력에 이끌려 지금 what
被引力牽引 現在 what
I feel the earth move move
둘만의 아지트 in G999
只屬於兩人的祕密基地 in G999 (地球)
빙빙 돌고 돌아가는 G999
旋轉的G999
말했잖아
不是說過了嗎
이런 적 없다고 예전엔
以前從沒有這樣過
널 끌어당기는 중
將你吸引中
멀어질 수 없는 둘
無法離遠的兩人
오늘 같은 내일은 없듯이
如同沒有像今天的明天一樣
두 번 세 번 중요하지 않아
兩次 還是三次都不重要
더 세게 당겨
再用力拉
넌 나를 삼켜
你吞噬我
난 그런 너를 살펴
我觀察那樣的你
바짝 마른 입에 침을 바르기를 반복해
反覆用口水抹乾澀的嘴
너무 따분해진 나의 삶 속이
變得非常無聊的我的人生中
너로 인해 살아나
因為你而活過來
말하지 않더라도 네 맘을 딱 아니까
就算你不說 也知道你的心
너 빼곤 다른 애들은 빠져봐 딱하지만
除了你 其他人都讓開 雖然很尷尬
너만 날 들뜨게 해 cuz
但只有你能讓我興奮 cuz
I feel the earth move
널 보고 있을 때면 난 무중력
每當看着你 我就會失重
산소가 부족해 but I’m not alien
缺氧 but I'm not alien
끌어당기듯 down It just move
像被吸引般 down It just move
중력에 이끌려 지금 what
被引力牽引 現在 what
I feel the earth move move
지금 내 기분은 1이 빠진 99
現在我的心情是 少了1的99
네가 채워줄래 어서 빨리 59
你能給我填滿嗎 快點 59 (來)
둘만의 지구로 바꿔봐 지금
現在試着換成只屬於兩人的地球
날아가 버려 It feel so good good
飛走 It feel so good good
너는 um 마치 우주와 같지
你 um 就像宇宙一樣
어디에 있던 날 떠다니게 해
讓不管在哪裏的我都會漂浮
LalLalLa LaLalLa G999
LalLalLa LaLalLa not alien
끌어당기듯 down It just move
像被吸引般 down It just move
중력에 이끌려 지금 what
被引力牽引 現在 what
I feel the earth move move
둘만의 아지트 in G999
只屬於兩人的祕密基地 in G999 (地球)
빙빙 돌고 돌아가는 G999
旋轉的G999