close

CLEF X 이찬솔(밴디지) “별의 아이

作詞:B.B, CLEF CREW

作曲:B.BTAN, CLEF CREW

編曲:B.BTAN

 

드넓은 우주를

在浩瀚的宇

난 돌고 돌았지

我轉來轉

별들이 알려준

沿着星星告訴我們

그 길을 따라서

那條

넌 별의 아이야

你是星星的孩子啊

넌 축복인거야

你是祝福

넌 어디에서도

你在任何地

항상 빛날거야

總會發光

Uhm your my secret

밤새 널 가득 안고

整夜緊抱着

 

If i 너의 별이 되었을 때

If i 成為你的星星之

난 어떤 꿈을 꾸게될까

我會做着怎樣的夢

Close your eyes

별들의 노랫소릴 들어봐

聽聽星星們的歌

Say you love me

Say you love me

네 옆에 있잖아

我不是在你身邊

 

드넓은 바다를

在遼闊的大

난 헤엄쳐왔지

我游過

별들이 불러준

跟隨着星星唱

노래를 따라서

넌 별의 아이야

你是星星的孩子啊

넌 축복인거야

你是祝福

넌 어디에서도

你在任何地

항상 빛날거야

總會發光

Uhm your my reason

밤새 널 가득 안고

整夜緊抱着

 

If i 너의 별이 되었을 때

If i 成為你的星星之

난 어떤 꿈을 꾸게될까

我會做着怎樣的夢

Close your eyes

별들의 노랫소릴 들어봐

聽聽星星們的歌

Say you love me

Say you love me

네 옆에 있잖아

我不是在你身邊

 

눈을 맞추고

對上

볼을 맞대어

臉貼

너의 온기를 느껴

感受你的溫

이대로 나

就這樣

너를 안고서

抱着

영원보다 더 깊은 곳으로

向着比永遠更深之處

 

If i 너의 별로 새겨질 때

If i 刻上你的星星之時

(너의 별이 돼)

(成為你的星星

난 무슨 말을 해야할까(기다려왔던)

我該說什麼呢(一直等待着的

Close your eyes

별들의 노랫소릴 들어봐

聽聽星星們的歌

(별들의 노래 소리를)

星星們的歌

Say you love me

Say you love me

네 옆에 있잖아

我不是在你身邊

 

나의 별이 되어줄래

能成我的星星

난 너의 꿈이 되고싶어

我想成為你的夢

(같은 꿈 속에서)

(在同一個夢中

Close your eyes

아름다운 별들의 아이야

美麗的星星的孩子

Say you love me

Say you love me

네 옆에 있잖아

我不是在你身邊

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()