檸檬茶少女的部落格

Heize(헤이즈) “那天的你啊 (그 날의 그대여)”

(Themselves Chapter. 2)

作詞：차소연

作曲：김민형, 차소연, Hwang Jay

編曲：김민형

그대 기억하나요 나를 깨웠던 그밤

你還記得嗎 你喚醒我的那個夜晚

우리 함께 했던 순간

我們在一起的瞬間

너무 소중했던 난

如此珍重的我

눈물이 차올라 그댈 바라볼 수 없었죠

眼淚涌上心頭 無法凝視你

우리의 꿈결 같던 날 기억 너머의 그 날

我們如夢般的日子 穿越記憶的那天

이 곳에 머물러 줘요

請你留在這裏

내게 사랑한다는 말 그 약속을 해줘요

對我說我愛你 與我許下那個約定吧

눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

如此美麗耀眼的那天的你啊

너무 행복했던 난

如此幸福的我

눈물이 차올라 그댈 바라볼 수 없었죠

眼淚涌上心頭 無法凝視你

우리의 꿈결 같던 날 기억 너머의 그 날

我們如夢般的日子 穿越記憶的那天

이 곳에 머물러 줘요

請你留在這裏

내게 사랑한다는 말 그 약속을 해줘요

對我說我愛你 與我許下那個約定吧

눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

如此美麗耀眼的那天的你啊

날 놓지 말아요

不要放開我

그대로 멈춰서 하얀 빛을 비추면

就這樣靜止 白光照着

이대로 눈을 감아요 그대 곁에 있는 난

就這樣閉上眼睛 在你身邊的我

숨이 멎을 듯 한 순간 속으로

往屏息的瞬間

모든게 꿈결 같던 난 기억 너머의 그댈

如夢般的我 記憶彼岸的你

사랑 하게 됐나봐요

我好像愛上你了

내게 기다린다는 말 그 약속을 해줘요

對我說我等你 與我許下那個約定吧

눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

如此美麗耀眼的那天的你啊