Young K (DAY6) “Dreamer(꿈꾼)”
作詞：Young K (DAY6)
作曲：Young K (DAY6), 홍지상
編曲：홍지상
희망 하나가
又一個希望
또 부서졌다
破碎了
얻어맞기만 한
只捱打
실패였다
失敗了
But I’m not down
I’ll never go down
아직은 난 안 끝났다
我還沒有結束
긴 밤 휘청휘청거리다
長夜跌跌撞撞
먼지 구덩일 구르다
灰塵翻滾
입안에서 흙 맛이 날 때쯤
嘴巴快要吐着泥土味道之時
별들이 몇 개 안 떠 있는 듯
看着幾顆星星沒有升起般
착각을 일으키는
引起錯覺的
도시의 하늘을 보며
城市的天空
오늘도
今天也
망한 것 같은
一塌糊塗的
현실에 황홀함을 덧입힌다
給現實增添了輝煌
꿈을 꾼다
在做夢
난 꿈을 꾼다
我在做夢
뒤져도
即使翻找
낭만 없는 밤하늘에
也要在沒有浪漫的夜空中
나의 별들을 찍는다
照我的星星
뒤덮은 검은색
覆蓋的漆黑
그 사이로 빛이 흘러내리게
讓光芒在其間照下來
꿈꾼다
在做夢
위로받기보단 가고 싶다
比起得到安慰 更想走下去
질투하기보단 받고 싶다
比起嫉妒 更想獲得
I'm still not down
I'll never go down
불가능의 ‘불’을 태운다
燃燒不可能的"火"
하도 지끈지끈 머리가
頭痛得厲害
아파서 뒤척거리다
痛得翻來覆去
욕이 저절로 튀어나올 때쯤
當快要涌出髒話之時
별들이 몇 개 안 떠 있는 듯
看着幾顆星星沒有升起般
착각을 일으키는
引起錯覺的
도시의 하늘을 보며
城市的天空
오늘도
今天也
망한 것 같은
一塌糊塗的
현실에 황홀함을 덧입힌다
給現實增添了輝煌
꿈을 꾼다
在做夢
난 꿈을 꾼다
我在做夢
아직은 내 눈에만
雖然至今只在我眼中
보이겠지만 시간이 지나
看得見 時間流逝
매일 꿈을 그린 밤
每天描繪夢想的夜晚
모두 보게 될 거야
都會變成看得見
오늘도
今天也
망한 것 같은
一塌糊塗的
현실에 황홀함을 덧입힌다
給現實增添了輝煌
꿈을 꾼다
在做夢
난 꿈을 꾼다
我在做夢
뒤져도
即使翻找
낭만 없는 밤하늘에
也要在沒有浪漫的夜空中
나의 별들을 찍는다
照我的星星
뒤덮은 검은색
覆蓋的漆黑
그 사이로 빛이 흘러내리게
讓光芒在其間照下來
꿈꾼다
在做夢
留言列表
