JUJU SECRET (주주 시크릿) “Alone (돌아와줘요)”

作詞:손고은 (MonoTree), 추대관 (MonoTree)

作曲:추대관 (MonoTree), 한용민

編曲:추대관 (MonoTree), 한용민

 

하루가 지나가네요

一天過去了

그대 없이 난 긴 시간 속에 살고 있죠

沒有你的我活在漫長的時間

 

매일 나의 모든 곳에 그대가 있는데

每天我的每個地方都有你

그댄 정말 괜찮나요

你真的沒關係

 

날 항상 웃게 해준 그대 사랑이

總是讓我笑的你的愛

하나 둘 눈물로 번져 가네요

一個兩個以眼淚蔓延開

 

늘 행복했던 시간을

總是幸福的時光

이젠 되돌릴 수 없겠죠

現在無法挽回吧

이미 늦은 건가요

已經晚了

 

I will never fall in love again

다른 사랑 하긴 싫어요

討厭別的愛

지우고 비워내 봐도 계속 제자린 걸요

即使試着忘掉後清空 也一直原地踏

 

I don’t wanna say goodbye my love

나를 잊으면 안돼요

不能忘記

돌아와줘요 그대

回來吧 親愛的

 

 

난 아직 그대 떠나간 곳에서

我還在你離開的地方

한걸음 떼기도 힘겨운걸요

一步也很難邁

 

또 아픈 사랑이라도

就算又是痛的愛情

다시 돌아갈 수 있다면

如果能再次回去的話

내가 더 사랑할게요

我會更愛

 

I will never fall in love again

다른 사랑 하긴 싫어요

討厭別的愛

지우고 비워내 봐도 계속 제자린 걸요

即使試着忘掉後清空 也一直原地踏

 

I don’t wanna say goodbye my love

나를 잊으면 안돼요

不能忘記

돌아와줘요 그대

回來吧 親愛的

 

끝이 아니라고 말해줄래요

告訴我這不是結束

우리 사랑 아직 여기 있다고

我們的愛還在這

 

너무 멀리 가진 말아요

不要走得太遠

난 항상 여기 있을게요

我會一直在這

한참을 미워하다가 이렇게 무너져요

怨恨了一陣子 就這樣崩潰了

 

I don’t wanna say goodbye my love

 

끝이 없는 기다림도

就連是無盡的等

괜찮아요 난

也沒關係

Love you

 

기다리고 있어요

我在等待

My Love

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()