close

IRENE(아이린) “Start Line”

作詞:조원상

作曲:Johan Gustafsson, Shintaro Yasuda, Sandra Wikstrom, Yejune Synn (SNNNY)

編曲:Johan Gustafsson

 

Da-da-da Da-da-la-da

Da-da-da-da Da-da-la-da

Da-da-da-da Da-da-la-da

 

넘어지긴 무서워

害怕

사실 모두가 그래

其實大家都一樣

용긴 달콤한 꿈처럼

勇敢如同蜜的夢

잡히지가 않아

無法

 

내가 뭘 바라는지

我在期望什

바라야 하는 건지

該期待什麼嗎

알겠다 가도

知道了 行動了

다시 잊게 돼 Yeah

但又忘記了 Yeah

 

외로움 우울 기대 바램 후회 설렘

孤獨 憂鬱 期待 希望 後悔 心動

그게 뭐든 이 감정에 집중해 봐

不管是什 專注於這感

Are you ready for it, ready for it?

 

Hey! Remember those days

변치 않아 그때 그대론 걸

不會改變 那時 依舊

빛나는 눈 다를 게 없는걸

閃亮的眼睛沒什不同

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

잘 봐 우리 함께

看好 我們一起

그 아름다운 성을 향해 서있어

向着那美麗的城堡站着

On the start line

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

나른해진 나를 깨워

喚醒變得慵懶的我

날 움직이게 한 그 힘

讓我動起來的那力量

어떤 누구도

誰都

모든 걸 예상하진 못 해

無法預測一切

 

지금 할 수 있는 걸

現在能做的

하고픈 걸

想做的

해야 하는 걸

該做的

해보는 자체로 너의 세상을 켜

以嘗試自身開啟你的世界

 

내가 찾은 모든 길과

我找到的所有路和

나를 채운 모든 말이

滿我的所有話

내 용기가 돼줄 거야

將成我的勇氣

Are you ready for it, ready for it?

 

Hey! Remember those days

변치 않아 그때 그대론 걸

不會改變 那時 依舊

빛나는 눈 다를 게 없는걸

閃亮的眼睛沒什不同

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

잘 봐 우리 함께

看好 我們一起

그 아름다운 성을 향해 서있어

向着那美麗的城堡站着

On the start line

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

Du-du-du Du-du-du-lu-du

Du-du-du-du Du-du-lu-du

Du-du-du-du Du-du-lu-du Du-du

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

We are free we are young

맘껏 웃음 지어 때론 눈물 나도

露出笑容 即使有時流淚

We just only begun

 

지금보다 더

就算比現在更

어려운 날이 온대도 넌 괜찮아

艱難的日子到來 也沒關係

Promise I will stay the same

 

Hey! Don’t forget these days

끝없는 밤을 쫓고 있어도

即使追逐無盡的夜

꿈꾸는 눈 서롤 비추는 걸

夢想的眼睛互相照耀着

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

Always 너의 곁에

Always 身邊

(너의 곁에 Always)

(在身邊 Always

또 익숙하게 헤매일 땐

又熟悉地徘徊時

언제든 (항상 여기 있을게)

無論何時(會一直在這裏)

On the start line (Oh take me back)

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

Take me back, take me back to

Take me back, take me back to

(Would you go there with me,

go there with me?)

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()