SEVENUS(세븐어스) “SLOMO”
作詞:준지 (Junji)
作曲:준지 (Junji), Hemo, Addicted
編曲:Hemo, Addicted
그리워 했어
很想念
잊고있던 지난 시간
被遺忘 過去的時間
눈부시게 빛나던 날들
曾璀璨耀眼的日子
너의 웃음 다
你的笑容
더 바랄게 없을 만큼
別無所求
충분했어
都足夠了
더는 볼 수 없는 네 미소
再也看不見的你的微笑
내게 전해지는 따스했던 온기마저
就連傳給我的溫暖
기억속에 갇혀버린 채
也被困在記憶中
It's all over
너 떠나는 뒷모습 Slomo
你離開的背影 Slomo
마주보기에 잊고 있었던 모습
相視着而遺忘的樣子
한참을 바라보고있다
凝望良久
눈물차올라
眼淚涌上心頭
미쳐있던
瘋狂的
지난날 우리 모습 Slomo
過去我們的樣子Slomo
오래전의 그 때로 돌아가
回到很久以前的那時
다시 웃을 수 있을까
能再次笑出來嗎
눈부신 그 날처럼
就像耀眼的那天
눈물흘리던 날들
流淚的日子
주고받은 상처 그 순간은
互相傷害的那瞬間
기억끝에 흐려지고
在記憶的盡頭模糊掉
소중했던 그 날의 웃음 띈 네 얼굴
珍貴的那天 你滿面笑容的臉龐
처음 널 본 순간 그 장면
初次見到你的瞬間 那場面
선명해져 천천히 맴돌아
變得鮮明 慢慢地縈繞
It's all over
너 떠나는 뒷모습 Slomo
你離開的背影 Slomo
마주보기에 잊고 있었던 모습
相視着而遺忘的樣子
한참을 바라보고있다
凝望良久
눈물차올라
眼淚涌上心頭
미쳐있던
瘋狂的
지난날 우리 모습 Slomo
過去我們的樣子Slomo
오래전의 그 때로 돌아가
回到很久以前的那時
다시 웃을 수 있을까
能再次笑出來嗎
눈부신 그 날처럼
就像耀眼的那天
바래져 버린
褪色的
기억의 장면들 속 너와 나
記憶的場面中 你和我
헤어날 수 있을까
能自拔嗎
It's all over
처음 봤던 네 모습 Slomo
初次見面的你的樣子 Slomo
당연했기에 잊고 있었던 순간
以為理所當然而遺忘的瞬間
한참을 돌아보고있다
回眸良久
눈물차올라
眼淚涌上心頭
미쳐있던
瘋狂的
지난날 우리 모습 Slomo
過去我們的樣子Slomo
오래전의 그 때로 돌아가
回到很久以前的那時
다시 웃을 수 있을까
能再次笑出來嗎
눈부신 그 날처럼
就像耀眼的那天