LE SSERAFIM “Ash”
作詞：Peter Rycroft (aka Lostboy), Mark Schick, Casey Smith, Boy Matthews, 허윤진, “hitman”bang, SCORE(13), Megatone (13), Junhyuk, danke, 백새임 (PNP)
作曲：Peter Rycroft (aka Lostboy), Mark Schick, Casey Smith, Boy Matthews, 허윤진, “hitman”bang, SCORE(13), Megatone (13), Junhyuk, danke, 백새임 (PNP)
11:11
천사들 내 침대 윌 맴돌 때
天使們在我床上盤旋時
난 성냥을 켠 채
我點着火柴
까만 밤에 잠겨서 소원해
沉浸在漆黑的夜晚中許願
나약함을 거둬
收起懦弱
새롭게 하소서
煥然一新吧
I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
火花燃燒我的這瞬間
마침내 나 숨 쉬려 해
我終於想要喘口氣
아픔이란 파도에
在痛苦的波濤中
부서지는 재가 되어 live again
化爲灰燼 live again
Like oh oh oh
아플수록 alive
越痛苦 就越alive
재 속에서 새롭게 태어나
在灰燼中重生
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
想要再次綻放
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
往我全身澆油 light the flame
Like oh oh oh
I don't wanna stop
Don't be afraid
천사들 속삭여 내게
天使們對我喃喃細語
이 암흑이 널 빚어내
這黑暗創造了你
Feel the feelings you never felt
몇 번이고 태워도 태워 더 can't get enough
不管燒多少次 也不夠 can't get enough
Oh no oh no
검게 남을 나를
照亮
빛나게 하소서
陰暗的我吧
I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
火花燃燒我的這瞬間
마침내 나 숨 쉬려 해
我終於想要喘口氣
아픔이란 파도에
在痛苦的波濤中
부서지는 재가 되어 live again
化爲灰燼 live again
Like oh oh oh
아플수록 alive
越痛苦 就越alive
재 속에서 새롭게 태어나
在灰燼中重生
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
想要再次綻放
내 온몸에 기름 붓고 light the flame
往我全身澆油 light the flame
Like oh oh oh
I don't wanna stop
몇 번이고 태워도 태워 더 can't get enough
不管燒多少次 也不夠 can't get enough
Oh no oh no
아름다워 new life
很美麗 new life
새살 내게 돋아나는 순간
新肉在我身上長出的瞬間
껍질을 다 벗은 끝에
剝完皮之後
12시에 시작될
迎接12點開始的
새로워진 날을 향해 spread my wings
新的一天 spread my wings
Like oh oh oh
아플수록 alive
越痛苦 就越alive
재 속에서 새롭게 태어나
在灰燼中重生
Nothing lasts forever baby
타올라 더 파랗게
燃燒起來 更藍地
불길 속에 남을 나의 발자취
留在火焰中的我的足跡
Like oh oh oh
留言列表
