檸檬茶少女的部落格

姜昇潤(강승윤) “BORN TO LOVE YOU”

作詞：방예담

作曲：방예담, 로빈(ROVIN), 이선생 (LeeSS)

編曲：로빈(ROVIN), 이선생 (LeeSS)

길었던 너와의 추억들이

漫長的與你的回憶

어쩌면 아픔들이

或許痛苦

빠르게 지나가고

飛快地過去

이윽고 또 해가 저물면

過了一會兒 太陽又下山的話

침대에 누우면

躺在牀上的話

하루를 원망하고

埋怨一天

맞아 난

是的 我

실수를 하고

犯了錯

너와 나

就算你和我

남남이 돼도

變成陌生人

걱정 마

也別擔心

아니 좀 해줘 미안해

不 請擔心 對不起

어떻게

我怎麼

널 잊겠냐고

會忘記你呢

I was born to love you

But now we hate each other

미안해

對不起

늘 반복해도

即使總是反覆

I was born to love you

So give me a chance

난 늘 후회해 널

我總是對你感到後悔

I was born

I was born to love you

I was born

I was born to love you

Yeah

I was born to love you

시간이 지날수록

隨着時間流逝

날 믿지 못하는 널

無法看着

지켜볼 수 없어

無法相信我的你

You’re the best mistake

I ever had

미안해 내가 이거밖에 안돼

對不起 我只能這樣

맞아 나는 실수를 했고

是的 我做錯了

너와 내가 남남이 돼도

就算你和我成為別人

할 말이 없어

也無話可說

큰 상처를 남겨서 미안해

對不起 留下了很大的傷痕

어떻게

我怎麼

널 잊겠냐고

會忘記你呢

I was born to love you

But now we hate each other

미안해

對不起

늘 반복해도

即使總是反覆

I was born to love you

So give me a chance

난 늘 후회해 널

我總是對你感到後悔

어떤 말이라도 내게 해줘

什麼話也好 都跟我說吧

Give me a chance

give me your love

익숙하지 않은 이 공기

這不熟悉的空氣

멈춘 이 시간이

這停止的這時間

너인 걸

是你

아무리 생각해도

怎麼想

너인 걸

也是你

아직 난 너만 반복되고 있는데

我仍只在重複想你

I was born

I was born to love you

I was born

I was born to love you