close

OnlyOneOf (온리원오브) “instinct/본능

作詞:Le'mon (153/Joombas), Jaden Jeong

作曲:빌리진 (BADD), JJ Evans (153/Joombas), K.Chozen, IRUN, Candace Sosa

編曲:빌리진 (BADD)

 

쓰러뜨린 본능의 벽

被推倒的本能之牆

먼저 건드린 건 너야 yeah

是你先挑動的 yeah

아마도 baby 너도 모르게

也許 baby 你也不知道

날 툭 자극한 걸지도 Girl

你一下子刺激了我 Girl

 

어쩜 어른스런 말 같애

不知何故 聽起來像個大人說的話

넌 이미 충동적인 맛이야

你已經散發令人衝動的氣息

대체 왜 이 방황에 끌렸나

我到底為什麼會被這個徬徨而吸引

Yeah I think about it

 

니가 살짝 걸친 향기

你隱弱地披上的香氣

들이쉬어봐

我試着吸入

맘에 들어 Holic Holic

很滿意 Holic Holic

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah

如流水般淋透而融合的兩個人 yah yah

 

너를 담은 짙은 향기

承載着你的濃烈香氣

좀 더 붙어봐

再附上多一點

입고 싶어 On my body

我想穿上On my body

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

이 순간이 너를 가득 기억하도록

這一刻為了完全記住你

yah yah I put your body

 

니가 건넨 립밤은

你遞過潤唇膏來

곧 마치 나를 아는 듯해 yeah

像是你很快就會認識我 yeah

촉촉한 baby 너의 입술이

濕潤的 baby 你的嘴唇

날 더 자극하는지도 Girl

你是否在更刺激我 Girl

 

나만 착각하는 거라면

如果只是我誤會了

왜 니 눈빛은 왜 나를 향해

為什麼你的眼睛 為什麼會看着我

너는 왜 짧은 숨을 뱉어내

你為什麼呼吸短促

Yeah I think about it

 

니가 살짝 걸친 향기

你隱弱地披上的香氣

들이쉬어봐

我試着吸入

맘에 들어 Holic Holic

很滿意 Holic Holic

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah

如流水般淋透而融合的兩個人 yah yah

 

너를 담은 짙은 향기

承載着你的濃烈香氣

좀 더 붙어봐

再附上多一點

입고 싶어 On my body

我想穿上On my body

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

이 순간이 너를 가득 기억하도록

這一刻為了完全記住你

yah yah I put your body

 

이 텅 빈 방 안에 증발 못한 채

香氣無法在這個空蕩蕩的房間裡蒸發

떠난 너를 삼키면

強忍你離開的時候

니가 남긴 깊은 향기

你留下的濃烈香氣

들이쉬어봐

我便試着吸入

 

자꾸 불러 Call me Call me

不斷呼叫我 Call me Call me

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

맞닿아 점점 스며 들던 둘 yah yah

觸碰彼此 而逐漸滲進的兩個人

 

너를 담은 짙은 향기

承載着你的濃烈香氣

좀 더 붙어봐

再附上多一點

입고 싶어 On my body

我想穿上On my body

붙여 Danger sign

貼上 Danger sign

그 순간이 다시 가득

那一刻再次滿滿地

떠오르는 밤 yah yah

浮現的夜晚 yah yah

 

I don’t want your love tonight

아프니까

因為很痛

이 온 밤에 가득해 나도 모르게

這整個夜晚都被充滿了 我也不知不覺地

니가 자꾸 생각나

總是想起你

 

I don’t want your love tonight

너의 향기에

你的香氣

이 온 밤에 퍼진 채 나도 모르게

這整個夜晚延長 我也不知不覺地

니가 자꾸 생각나

總是想起你

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()