close

姜丹尼爾(강다니엘) “Misunderstood (feat. Omega Sapien)”

作詞:강다니엘, JQ, 김혜지 (makeumine works), 남혜주, 한송이 (makeumine works), Omega Sapien

作曲:Jackson Morgan, Landon Sears, KAELYN BEHR, MZMC

編曲:Styalz Fuego

 

Woo Woo

Woo

 

Hello my mind is like a prison

it’s a jail

난 어둠 속에 갇혀진 듯해

我好像被困在黑暗中

어떤 말들도 의미 없는데

說什麼話都毫無意義

또 지독한 현실이 시작 돼 Mmhmm

狠毒的現實又開始了Mmhmm

 

조각나고 비틀린 진실

破碎扭曲的真相

Keep me awake

Round and round 날 가둬두는 너

Round and round 將我困住的你

정해진 듯 그어진 선 위

就好像在那已划定的線上

No I can't stay

닿을 때면 숨이 막혀와

觸碰時 喘不過氣來

 

풀리지 않아 엉켜버린 밤

解不開 糾纏不清的夜晚

공허 해져가 진심이란 말

真心的話變得虛空

괜찮다고 되뇌여보지만

雖然反復說着沒關係

Not alright alright alright

I'm not okay

 

Oh no here I go again

Woo Aye Woo Aye

잠시 눈을 감은 채 Aye

暫時閉上眼睛 Aye

가만히 나를 비워내 Woo Woo

靜靜地掏空自己 Woo Woo

I’m forever ever

Forever misunderstood

 

무시해 what they say

無視吧 what they say

Story goes round and round

Fakes smiles all over my face

Black tinted windows down

내가 뭘 어째

我怎麼了

숨고 싶은 건 당연한 건데

雖要想要藏起來是當然的

Need to find my way

but I stay instead

The devil is a lie

see them shades of red uh

 

짙은 안개가 깔리는 듯해

像是下著濃霧般

작은 속삭임 나를 휘감아

小小的竊竊私語纏繞着我

끊어낼 수조차 없는 내게

對於無法切斷的我來說

Not alright alright alright

I'm not okay

 

Oh no here I go again

Aye Aye

잠시 눈을 감은 채 Aye

暫時閉上眼睛 Aye

가만히 나를 비워내 Woo Woo

靜靜地掏空自己 Woo Woo

I’m forever ever

Forever misunderstood

 

Ooooooh Yeah

Ooooooh Yeah yeah yeah

yeah yeah yeah yeah

Ooooooh Yeah

Forever ever

Forever misunderstood

 

Misunderstood

Don’t show no love

Misunderstood

날카로워 Oh

變得鋒利 Oh

Misunderstood Yeah

맴돌아 날

圍繞着我

Misunderstood Oh Whoa

미칠 듯해

要瘋了

 

Oh no here I go again

Woo Aye Woo Aye

다시 눈을 감은 채 Aye

再次閉上眼睛 Aye

또 한 번 나를 비워내 Woo Woo

再一次掏空自己 Woo Woo

I’m forever ever

Forever misunderstood

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()