MAMAMOO (마마무) “mumumumuch (하늘 땅 바다만큼)”
作詞：김도훈 (RBW), 코스믹 사운드, 코스믹 걸 (Cosmic Girl), 문별 (마마무)
作曲：코스믹 사운드, 코스믹 걸 (Cosmic Girl)
編曲：코스믹 걸 (Cosmic Girl)
SKY, LAND, SEA
Once upon a time
사랑에 빠진 한 소녀가 있었는데
有個墜入愛河的少女
참 유난스럽게 막 재잘재잘 대
特別嘰嘰喳喳地說
뭐, 지 혼자 사랑하는양
說什麼 自己獨自愛着
나는 그게 좋아
我喜歡那樣
꾸민 듯 안 꾸민 듯한
打扮得像沒打扮一樣
모든 것이 좋아
喜歡一切
어이쿠 사랑꾼 납셨네
哎呦 愛情高手來了
작은 키도 좋아
小個子也好
마음씨도 고와
心地也好
보러 갈래 tonight
我要去見見 tonight
됐고 밥이나 먹자 야
算了 也去吃個飯吧
이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
在這麼這麼多的人中 我不是唯一
내겐 오직 하나 (only u)
但對我來說 我只有你一個(only u)
사랑밖에 모르는 바보
只知道愛情的傻子
에에에 에에에
eheheh eheheh
하늘 땅 바다만큼 love
如天地般地 love
나 이런 말 좋아하네
我喜歡這種話啊
Miss you Need you Love you So much
그 둘은 행복하게
他倆很幸福
오래오래
長長久久地
살았대 오래오래
說活着 長長久久地
Love you so much
사랑해 노래하네
愛着 唱着
I love you so mumumumuch
생각만 해도
只是想想也
Woo~ah! yeah
In love for the first time
이런 감정 느껴본 적 없어
沒有感受過這種感情
널 위해 뭐든 하고 싶어졌어
為了你 什麼都想做
내가 지켜줄게 약속
我會遵守約定
Beauty and the beast
我們是Beauty and the beast
우린 내가 beast
我是 beast
난 꽤 쉬운 수수께끼
我是個相當簡單的謎語
근데 가볍게 보면 떼끼
但是如果簡單地看看
일곱 개의 별들 사이
被包圍在七顆星星之間
둘러싸여 난 더 빛이 나요
我更閃耀
Oh baby kiss me
거울아 거울아 누가 제일 예뻐?
鏡子呀 鏡子呀 誰最漂亮？
빨간 사과주는 마녀에게 말해
跟給紅蘋果的魔女說
해코지는 언제 적이야
害處大概在什麼時候出現
됐고 그 사과 너 먹어 야
算了 你要吃那個蘋果
이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
在這麼這麼多的人中 我不是唯一
내겐 오직 하나
但對我來說 我只有你一個
너 밖에 모르는 바보
只知道你的傻子
에에에 에에에
eheheh eheheh
하늘 땅 바다만큼 love
如天地般地 love
나 이런 말 좋아하네
我喜歡這種話啊
Miss you Need you Love you So much
woo 그 둘은 행복하게
woo 他倆很幸福
오래오래
長長久久地
오래 사랑해 love you so
永遠愛你 love you so
mumumumuch
mumumumuch
L.O.V.E so much
하늘 땅 바다만큼 love
如天地般地 love
나 이런 말 좋아하네
我喜歡這種話啊
Miss you Need you Love you So much
그 둘은 행복하게
他倆很幸福
오래오래
長長久久地
살았대 오래오래
說活着 長長久久地
Love you so much
사랑해 노래하네
愛着 唱着
I love you so mumumumuch
생각만 해도
只是想想也
Woo~ah! yeah
하늘 땅 바다만큼
如天地般地
留言列表
