close

WOOSUNG (김우성) “Dimples”

Lyrics by: Woosung Kim

Composed by: Woosung Kim

Arranged by: Gyu Ho Lee, Woosung Kim

Chorus: Kang Tae Woo

 

웃으면 생겨

當笑時就會有

말할때 마저

連說話時也

깊게 그려진 자국이 너무 선명해

畫得很深的痕跡很明

When i look at you

Baby all I see 

빨간 볼의 보조개 girl

紅臉頰的酒窩girl

 

Dancing in the moonlight

달 처럼 파여진

像月亮一樣被挖的

너의 입가의 우물

你嘴邊的水井

Dimples make you something special

빠져 헤엄치고

深陷並游泳

헤어나오질 못해 girl

無法自拔 girl

 

Loving you got the best of me now

Loving you makes me typical now

Loving you’s not the best for me alright

너에게 점점 흔들려 난

漸漸被你動搖的我

너에게 휙휙 휘둘려 난

被你忽悠的

네 볼에 파인 함정에 빠져

深陷於你臉頰上的陷

 

When you smile it shows

Even when you talk

I'm approaching your lips just to fall into your trap

With a grin you close

My only getaway

Stuck inside you let me out girl

 

Dancing in the moonlight

달 처럼 파여진

像月亮一樣被挖的

너의 입가의 우물

你嘴邊的水井

Dimples make you something special

빠져 헤엄치고

深陷並游泳

헤어나오질 못해 girl

無法自拔 girl

 

Loving you got the best of me now

Loving you makes me typical now

Loving you’s not the best for me alright

너에게 점점 흔들려 난

漸漸被你動搖的我

너에게 휙휙 휘둘려 난

被你忽悠的

네 볼에 파인 함정에 빠져

深陷於你臉頰上的陷

 

Let me go oh please

You're killing me

I'm begging you now girl

I'm on my knees won't you just spare me my life

 

Dancing in the moonlight

달 처럼 파여진

像月亮一樣被挖的

너의 입가의 우물

你嘴邊的水井

Dimples make you something special

빠져 헤엄치고

深陷並游泳

헤어나오질 못해 girl

無法自拔 girl

 

Loving you got the best of me now

Loving you makes me typical now

Loving you’s not the best for me alright

너에게 점점 흔들려 난

漸漸被你動搖的我

너에게 휙휙 휘둘려 난

被你忽悠的

네 볼에 파인 함정에 빠져

深陷於你臉頰上的陷

 

 

v

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()