LUCY(루시) “Domino” (Feat. D-Hack (디핵))
作詞：조원상, D-Hack, 은송
作曲：조원상, 은송, D-Hack
編曲：조원상, 은송, 서예은
안녕 새들아
你好 小鳥們
오늘 하루는
今天整天
날씨 정말 좋지 않니?
天氣真的不好嗎？
난 오늘 드디어
我今天終於
그녈 만나
要見她
마음을 전하려 해
想要傳達我的心意
어젯밤 달빛은
昨夜的月光
넌 해낼 수 있어
你能做到的
그치만 내 맘 한켠엔
但是在我心中一角
안돼 안돼
說不行 不行
맘을 먹으면 무라도 베야 하는 건 아는데
我明白若下定決心 不能說不
당신에게 사랑을 전하고 싶은 김루시 입니다.
我是想向你傳達愛意的金Lucy。
오늘은 어떻게 해야 당신과 더 가까워 질 수 있을까 고민하다가 꽃다발을 사봤는데요.
苦惱着今天要怎樣才能更親近你 所以買來了花束。
설마 꽃 선물을 싫어하실 줄은 꿈에도 몰랐답니다?
做夢也沒想到你會討厭我送花吧？
저는 언제쯤 당신의 손을 잡아볼 수 있는 걸까요?
我什麼時候才能牽你的手呢？
난 어려워
我很難做
넌 요지부동 쫌만
你就這樣毫不動搖
도미노처럼
你不能像骨牌一樣
한 블럭 두 블럭 알아서 넘어가 주면 안될까
一塊 兩塊 看着倒下嗎
이 꽃의 꽃말까진 듣고 가지 그래
聽完這花的花語再走吧
아카시아 꽃말을 한참 외웠는데
背了很久洋槐花語
그러니까
所以說
휘청거리게 하네 날 YEAH
動搖我吧 YEAH
어제와 같이 ey
和昨天一樣 ey
네 한숨에 넘어가네
在你一口氣中就過去了
도미노같이 yeah
像骨牌一樣yeah
템포를 낮춰 신중하게 생각해도 돼
減慢節奏 慎重考慮也行
별로면 별로다 솔직하게 말해줄래
如果不怎麼樣 就如實相告不怎麼樣吧
조금 문제가 있다면
如果有點問題的話
쟤보다는 내가 UH
比起他 感覺我更 UH
나은 것 같다는 음
好
어려운데
好難啊
아무리 생각 해봐도 그대는 저에게 관심이 없어 보이는데
不管怎麼想 你都好像不關心我
왜 자꾸 제 마음은 멈추지 않는 걸까요
為什麼我的心總是停不下來呢
가끔 제 말에 웃는걸 보면 아예 마음이 없는 건 아닌 거 같은데
看到你偶爾看到我說的話就笑 感覺你不是完全沒有心意
그냥 솔직하게 말해주시면 안 되는 거예요?
不能如實相告嗎？
난 어려워
我很難做
넌 요지부동 쫌만
你就這樣毫不動搖
도미노처럼
你不能像骨牌一樣
한 블럭 두 블럭 알아서 넘어가 주면 안될까
一塊 兩塊 看着倒下嗎
난 너만 있으면
只要有你
다 아름다워
都很美麗
넌 가끔 웃을 때
你偶爾笑的時候
머리가 하얘져
頭腦變得一片空白
오늘 데이트 어땠어?
今天的約會怎麼樣？
음 잘 모르겠네 난 괜찮은데 저쪽이 날 좀
嗯 不太清楚 我沒關係 但是感覺你讓我有點
어려워하는 거 같은 느낌?
不自在？
뭐야 잘 안된 거야?
什麼 不好嗎？
아니 그보다 야 꽃다발을 사왔어
不 那個 我買來了花束
좀 귀여운 거 같아
感覺有點可愛
留言列表
