檸檬茶少女的部落格

JISOO “All Eyes On Me”

作詞：TEDDY , Vince

作曲：TEDDY, R.Tee, 24, VVN

編曲：R.Tee, 24

하나론 모자라

一隻眼還不夠

두 눈을 맞춰봐

對上雙眼看看

반쪽을 원친 않아

不想只要一半

넌 나만 바라봐

你只能看着我

그게 당연한 거야

那是當然的

욕심이 아니잖아

不是貪心啊

파도처럼 몰아치다가 they all go

如波濤般襲來 they all go

변할 때 변한다 해도 지금은 make sure

要改變之時 就算改變了 現在make sure

내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified

我愛的盡頭是藍色check心臟 verified

이제 너를 보여봐

現在讓我看看你

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

不要用毫無意義的話填滿

지금 내게 집중해

現在集中在我身上

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

讓你明白我無法知曉的心

All eyes on me

All eyes on me

숨죽이고 봐 난 movie

屏住呼吸看看 我 movie

눈빛으로만 넌 prove it

只用眼神 你prove it

도대체 잃을 게 뭔지

到底要失去什麼

믿고 뛰어봐 봐 bungee

相信我 奔跑吧 看 bungee

내 두 눈은 항상

我的雙眼總是

널 쳐다보고 있잖아

在盯着你呢

이제 너를 보여봐

現在讓我看看你

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

不要用毫無意義的話填滿

지금 내게 집중해

現在集中在我身上

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

讓你明白我無法知曉的心

All eyes on me

All eyes on me

한순간

一瞬間

눈 깜빡할 사이

轉瞬之間

사라질지 몰라

也許會消失

Nothing can buy you love

딴눈 팔지 마

不要分心

All that I need

All eyes on me

All eyes on me