MAMAMOO+ (마마무+) “Chico malo (나쁜놈)”
作詞：김도훈 (RBW), 서용배 (RBW), 솔라 (마마무), 문별 (마마무)
作曲：김도훈 (RBW),서용배 (RBW), 솔라 (마마무), 문별 (마마무)
編曲：김도훈 (RBW), 이후상
나쁜놈 못끼지 너는 3대 도둑놈
你算比不上是壞蛋 是3代小偷
더럽다 다 다 다 퉤
骯髒 全部 呸
이도 저도 아니지 그저 그런 놈이니까
不倫不類 只是一般的人
Para siempre good-bye
가지 말라고
那時候該叫你不要走
그땐 붙잡았지
挽留你
이해해야지 돌아이였으니
要理解你啊 因為你是瘋子
언제 오시려나 임 찾아보네
什麼時候來 找找看心上人
내 손이 떨리는구나
我的手在顫抖啊
피고 지는 저 꽃들은
那些盛開又凋謝的花朵
내 뜻도 몰라주네
連自己的想法也不知道
나 이렇게 아픈데
我如此痛苦
꽃길 따라 사뿐 지르밟아
沿着花路 輕盈地踩着
지저귀는 새도 구슬프게 우네
吱吱渣渣的鳥也哀鳴
나쁜놈 못끼지 너는 3대 도둑놈
你算比不上是壞蛋 是3代小偷
사랑한다 거짓말한 놈 놈 놈 놈 놈
說愛我的謊話的傢伙 傢伙 傢伙 傢伙 傢伙
더럽다 퉤
骯髒 呸
날 두고 떠나 십 리도 못가
扔下我 離開不到十里
Chico malo
나쁜놈 미 미 미 미워
討 討 討 討厭壞蛋
이 나쁜놈 지 지 지 지워
抺 抺 抺 抺去這壞蛋
어절씨구 달 따러 간다더니
說大不了就去摘月亮
기침 소리 없이 너는 날 떠나갔구나
咳一聲，你就離我而去
오매불망 기다리지 않아 난
魂牽夢繞的我
좋다는 임 찾아 나도 떠나가리오
尋找好的心上人 我也要離開
지나가는 저 나그네여
是過客啊
괜히 척하지 말고 그냥 옆에 누워
不要裝作不知道 就這樣躺在旁邊吧
Ay ya ya ya 착한놈
Ay ya ya ya 善良的傢伙
떡 하나 받아라 옜다 합
拿一個年糕吧 給你 吃
내가 뭘 못 해줬니
說我沒能為你做什麼
네가 원하는 건 다 들어줬지
你想要的我都答應了
DRA DA DA 다 잊어먹었니
DRA DA DA DA 都忘了嗎
언제 오시려나 임 찾아보네
什麼時候來 找找看心上人
이제 나 다 다 지웠나보다 나 잊었나 봐
看來現在我都 都抺去了 看來我忘記了
피고 지는 저 꽃들은
那些盛開又凋謝的花朵
피고 지는 저 꽃들은
那盛開凋謝的花朵
내 뜻도 몰라주네
連我的心意都不知道
나 이렇게 아픈데
我如此痛苦
꽃길 따라, 올까?
沿着花路，你會來嗎？
나쁜놈 못끼지 너는 3대 도둑놈
你算比不上是壞蛋 是3代小偷
사랑한다 거짓말한 놈 놈 놈 놈 놈
說愛我的謊話的傢伙 傢伙 傢伙 傢伙 傢伙
더럽다 퉤
骯髒 呸
날 두고 떠나 십 리도 못가
扔下我 離開不到十里
Chico malo
나쁜놈 못끼지 너는 3대 도둑놈
你算比不上是壞蛋 是3代小偷
나쁜놈
壞蛋
날 두고 떠나 십 리도 못가
扔下我 離開不到十里
이 나쁜놈
這壞蛋
留言列表
