MAMAMOO+ (마마무+) “LLL”
作詞:김도훈 (RBW), 솔라 (마마무), 문별 (마마무)
作曲:김도훈 (RBW), 솔라 (마마무), 문별 (마마무)
編曲:김도훈 (RBW)
사랑했고 사랑하고 사랑할거야
愛過 愛着 會愛你的
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
今天會比昨天 明天比今天更愛
I’m hoping today's
better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
이보다 좋을 수 있을까 했던 나
曾想過會比這個更好嗎的我
영원히 놓지 않겠다던 그 말
永遠都不會放手的那句話
다 기억해 같이 이뤄낸 우리 소중한 추억
都記得 我們一起創造的珍貴回憶
간질거리는 얘기들
心癢的話
참 많이 설렜고 참 많이 웃었어
真的很心動 真的笑了很多
날 보던 그 눈빛 눈 감아도 떠올라
看着我的那個眼神 閉上眼睛也浮現
사랑했고 사랑하고 사랑할 거라는 말
愛過 愛着 會愛你的那句話
많이 했던 말인데 도대체 왜
說過很多次的話 到底為什麼
낯간지러
難為情
Beautiful day 함께한 모든 순간
Beautiful day 在一起的所有瞬間
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
如夢般逝去的那時間
마주보고 같이 울고 웃던 날들
相視而一起哭笑的日子
네가 있어서 난 행복해
因為有你 我很幸福
사랑했고 사랑하고 사랑할거야
愛過 愛着 會愛你的
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
今天會比昨天 明天比今天更愛
I’m hoping today's
better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
내 하루를 돌아보면
回顧我的一天
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
你一直給我在那個位置上
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
我旁邊的是你,你旁邊的是我
많이 바라고 바랐던
在那曾期盼已久的
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
時間中 你我長大了很多
성장이란 단어처럼
就像成長這個詞一樣
내가 가진 건 크지 않지만
雖然我擁有的東西並不多
난 널 위해서라면 네가 원한다면
我為了你 如果你想要的話
봐 내 용기는 점점 커져
看 我的勇氣越來越大
바다를 담게 해 넌
你為我承擔大海
등대에 불을 밝혀줄래?
你能照亮燈塔嗎?
항상 매일 모든 순간
每天總是 所有的瞬間
고맙고 미안해 사랑해
又感謝又抱歉 我愛你
그 어떤 표현도 모자라 너에겐
對於你 任何表達都不夠
Beautiful day 함께한 모든 순간
Beautiful day 在一起的所有瞬間
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
如夢般逝去的那時間
마주보고 같이 울고 웃던 날들
相視而一起哭笑的日子
네가 있어서 난 행복해
因為有你 我很幸福
사랑했고 사랑하고 사랑할거야
愛過 愛着 會愛你的
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
今天會比昨天 明天比今天更愛
I’m hoping today's
better than yesterday
I Loved, Loving, will Love
내 하루를 돌아보면
回顧我的一天
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
你一直給我在那個位置上
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
我旁邊的是你,你旁邊的是我
(I Loved, Loving, will Love)
많이 바라고 바랐던
在那曾期盼已久的
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
時間中 你我長大了很多
성장이란 단어처럼
就像成長這個詞一樣