ONEWE(원위) “Sole Star (검은 )”

作詞:기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE

作曲:기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE, wez, 구예은

編曲:BYDOR ARCHIVE

 

조금은 달라도 괜찮아

稍微不同也沒關係

너는 너대로 빛나잖아

你就這樣發光吧

아아 이리도 아름다워라

啊啊 就樣也很美

밝을수록 빛나는 넌 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

 

수많은 별과 넓은 세상

繁星與寛闊的世界

그리고 수십 개의 은하

還有數十個銀河

그중에 가장 빛나는 별

其中最閃亮的星

선명하고 반짝이는 너

鮮明 閃爍的你

네 마음속 깊은 한구석

在你內心深處的一個角落

내리 자리 잡았죠

深深紮根

새하얀 밤이 되려고 했죠

要成為雪白的夜晚

 

너는 말이야

你呢

똑같은 이 세상에

在這同一個世界

다른 발자취를 남기곤 해

常常留下有別的足跡

그래서 더 특별한 거야

所以才更特別

밝음이 긍정이란 거짓말

光明是肯定的謊言

새파란 하늘에서 오직 너만 빛을 내니까

在蔚藍的天空 只有你在發光

 

밤하늘의 수 놓인 우주의 별처럼

就像夜空繡滿的宇宙星辰

우린 모두 다른 빛을 내니까

我們都閃耀不同的光芒

조금 달라도 다 괜찮아

稍微不同也沒關係

밝을수록 더 빛나는 너는 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

밝을수록 더 빛나는 너는 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

 

오늘도 네 하루에 귀 기울이는 거

今天也傾聽你的一天

사랑을 해 우리가 별자리라는 근거

相愛 我們是星座的根據

이곳에서 널 위해 노래하고 위로 또 기도해

在這裏為你歌唱 安慰 又祈禱

아무도 없게 단둘이만 있게

沒有任何人 只有我倆在

 

모두가 다 동화 속 한 장면에

大家都在童話中的一個場面裏

주인공 같지는 않지만

雖然不像主角

그래서 더 특별한 거야

所以才更特別

네가 빛나는 낮과 나의 밤

你耀眼的白天與我的夜晚

서로에게 소중한 존재가 되어주니까

成為彼此珍貴的存在

 

밤하늘의 수 놓인 우주의 별처럼

就像夜空繡滿的宇宙星辰

우린 모두 다른 빛을 내니까

我們都閃耀不同的光芒

조금 달라도 다 괜찮아

稍微不同也沒關係

밝을수록 더 빛나는 너는 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

 

당신이 밤에 잠길지라도

即使你陷入黑夜

네 옆에 평생 있으리

我永遠在你身邊

Lalalala Lalalala

떠오른 검은 별

黑星冉冉升起

저 높은 더 위로

往那高處 更高

 

밤하늘의 수 놓인 우주의 별처럼

就像夜空繡滿的宇宙星辰

우린 모두 다른 빛을 내니까

我們都閃耀不同的光芒

그저 너여도 다 괜찮아

就算只你 也沒關係

너일수록 더 빛나는 너는 검은 별

是你越耀眼的你是黑星

밝을수록 더 빛나는 너는 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

 

밝을수록 더 빛나는 너는 검은 별

越亮越耀眼的你是黑星

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 檸檬茶少女 的頭像
檸檬茶少女

檸檬茶少女的部落格

檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(176)