DAY6 "Rescue Me"
作詞:Young K (DAY6), 원필 (DAY6)
作曲:Jae, 원필 (DAY6), FRANTS
編曲:FRANTS
떠다니던 나에게
向漂泊的我
손을 내밀어 줘
伸手
숨막히게 힘들던
讓疲憊得窒息的
날 숨쉬게 해 줘
我呼吸
공허로 가득한
救救徘徊在充滿空洞的
우주 속을 헤매던
宇宙中的
나를 구출해 내 줘
我
내가 서있을 곳을
給我
만들어 줘
我可以站立的地方
닿을 듯 말 듯한
放在似觸非觸的
손끝에 담아 보내
指尖上傳遞
나의 간절함
我的懇切
Rescue me baby aw ye
나를 데려가 줘
帶我走吧
네가 있는 그 곳으로
到你所在的地方
Rescue me baby aw ye
너의 손길만이
只有你的觸摸
나를 구해 줄 수 있어
能救我
네가 있는 곳이 Paradise
你所在的地方就是Paradise
광활한 이 우주 속
在這廣闊的宇宙中
단 하나밖에 없는 너
獨一無二的你
네가 있는 곳이 Paradise
你所在的地方就是Paradise
네가 있어야만 난
只有你在 我
살아갈 수 있어
才能活下去
말하지 않아도 날 알아 주는 너
即使不說 也瞭解我的你
상처 뿐이었던 날 고쳐 주는 너
你修補只有傷痛的我
너의 시선 끝에
如果我不在
내가 만약 없다면
你的視線盡頭的話
나는 존재조차
我甚至
할 수가 없는 거야
無法存在
너에게 닿도록
為了靠近你
있는 힘껏 외칠게
會盡力呼喊
나의 애절함
我的哀切
Rescue me baby aw ye
나를 데려가 줘
帶我走吧
네가 있는 그 곳으로
到你所在的地方
Rescue me baby aw ye
너의 손길만이
只有你的觸摸
나를 구해 줄 수 있어
能救我
Rescue me baby aw ye
나를 데려가 줘
帶我走吧
네가 있는 그 곳으로
到你所在的地方
Rescue me baby aw ye
너의 손길만이
只有你的觸摸
나를 구해 줄 수 있어
能救我
네가 있는 곳이 Paradise
你所在的地方就是Paradise
광활한 이 우주 속
在這廣闊的宇宙中
단 하나밖에 없는 너
獨一無二的你
네가 있는 곳이 Paradise
你所在的地方就是Paradise
네가 있어야만 난
只有你在 我
살아갈 수 있어
才能活下去
