close

LUCY(루시) “So What (내버려)”

作詞:조원상, 은송

作曲:조원상, O.YEON, 최영훈

編曲:조원상, O.YEON, 최영훈, T-lack (HIGHBRID)

 

분한 기억 날 깨우고

憤怒的記憶喚醒了

불탄 맘에 잠 올 리가 없고

因為燒焦的心而無法入

후회스런 내 모습이 눈앞에 부글부글

我後悔的樣子在眼前滾動

아른아른거려

一眨一眨

 

귀에 딱지가 앉도록 들어댄

聽得耳朵都結痂

신비한 어른들의 마음가짐

神祕的大人們的心

모두 고마워

感謝一切

즐거움은 영원하지 않아

快樂不會永遠

이 고통도 그럼 얼마 가지 않을 테니

這痛苦也不會持續多

 

비록

儘管如此

누군가 쓰던 삶

誰曾用過的人

새겨들어야 하는 말

應該銘記的

길을 가르쳐 주는 손의 방향이

指路的手的方

 

피와 살이 되어

化作血

나를 일으켜 준대도

也讓我振作起

 

발목을 잡음 안 되잖아

不能拖後腿

차라리 날 태우게

還不如把我燒

 

내버려 둬

別管

터지게 둬

讓它爆

유일한 지금일 테니

是唯一的

처음 온 길이라 넘어진 걸 어쩌라고

是第一次來的路 所以摔倒了 那讓我怎麼

 

피땀으로

用血

눈물로 채운 게

用淚水填滿的

미련하다고?

說我很蠢嗎

웃기지 좀 말고 빛나는 우릴 지켜나 봐

別搞笑了 守護閃耀的我們

 

피와 살이 되어

化作血

나를 일으켜 준대도

也讓我振作起

 

발목을 잡음 안 되잖아

不能拖後腿

차라리 날 태우게

還不如把我燒

 

내버려 둬

別管

터지게 둬

讓它爆

유일한 지금일 테니

是唯一的

처음 온 길이라 넘어진 걸 어쩌라고

是第一次來的路 所以摔倒了 那讓我怎麼

 

피땀으로

用血

눈물로 채운 게

用淚水填滿的

미련하다고?

說我很蠢嗎

웃기지 좀 말고 빛나는 우릴

別搞笑了 閃耀的我們

 

믿어

 

아는 듯이 쉬운 듯이

是似懂的 簡單

정답이라 말하지마

所以不要說

나도 끝까지 놓지는 않을 테니

我到最也不會放手

포기 안 해 상처는 결국 아물 테니까

不會放棄 因為傷口終究會癒

 

내버려 둬

別管

터지게 둬

讓它爆

유일한 지금일 테니

是唯一的

처음 온 길이라 넘어진 걸 어쩌라고

是第一次來的路 所以摔倒了 那讓我怎麼

 

피땀으로

用血

눈물로 채운 게

用淚水填滿的

미련하다고?

說我很蠢嗎

웃기지 좀 말고 빛나는 우릴 지켜나 봐

別搞笑了 守護閃耀的我們

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    LUCY So What kpop 歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()