檸檬茶少女的部落格

Dragon Pony (드래곤포니) “Never”

作詞：Dragon Pony (드래곤포니)

作曲：Dragon Pony (드래곤포니)

編曲：Dragon Pony (드래곤포니)

I know

끝인 거야 참았던 숨을 쉬어

結束了 放下一直屏住的呼吸

From now

이제서야 깨어나고 있어

現在才甦醒過來

I know we loved somehow

But I'm never going back

끝인 거야 말없이

結束了 無聲地

아파했던 기억들

那些痛苦的記憶

재만 남아도 돼

只留下灰燼也沒關係

Just let it burn

From now

괜찮을까 네가 없는 하루가

會沒關係嗎 沒有你的一天

I know

잊은 거야 지키자던 약속도

忘記了 不管是一起遵守的約定

너의 그 노력도

還是你那份努力

우린 매일 밤 서로를 미워하고 울었어

我們每晚互相埋怨哭泣

더 이상 너를 안아줄 자신이 없어

再也沒有能抱住你的自信

I'm never going back

Never going back

I'm never going back

변하지 않는 우릴 봐

看看沒有改變的我們

또 반복하고 있잖아

又在反覆啊

더는 아프지 말자

我們不要再痛苦了

우린 틀렸으니까

因為我們錯了

시간을 돌려 감아도

就算時光倒流

또 죽고 싶어지겠지

又會想要死吧

I will never, go back till the end

I know we loved somehow

But I'm never going back

끝인 거야 말없이

結束了 無聲地

아파했던 기억들

那些痛苦的記憶

재만 남아도 돼

只留下灰燼也沒關係

Just let it burn

I know we loved somehow

But I'm never going back

끝인 거야 서로를

結束了

원망했던 순간은

埋怨彼此的瞬間

영원히 사라져

永遠消失

I'll let it burn