ONEWE(원위) “MAZE (미로)”
作詞：기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE
作曲：기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE, wez
編曲：BYDOR ARCHIVE
우리의 사이 like pantomime
我們的關係 like pantomime
네가 흘러가는 곳을 따라
隨着你走去的地方
걸어봐도 계속 미로
怎麼走着也依舊是迷宮
매일 고민들 속에 빠져
每天陷入苦惱之中
좋아한단 말만 마음속에 담아
只把喜歡你的話裝在心裏
내가 좀 버거울 수도 있으니
我可能會有點負擔
자연스럽게 부는 바람에 실어
自然地承載於吹着的風
사랑을 전해 보냅니다
傳達愛意
힐끔힐끔 마음을 읽고 둘러봐도
即使左顧右盼 讀懂心思 環顧四周
막다른 길로 힌트를 줘
也是死路 給點提示吧
두 갈래 길 속에서
在兩條分岔路上
외로이 서 있는 나를
孤獨地站着的我
사랑은요 미로
愛情啊 是迷宮
길을 잃었어요
迷路了
당신의 미소
你的微笑
절대로 잊지 못하죠
絕對無法忘記
같은 공간 속 떠도는 너와 나
在同一個空間裏流浪的你和我
끝없는 미로처럼 어두워도
縱使如無盡的迷宮般黑暗
내 밤을 비춰주는 너를 난 만날 테죠
我會與照亮我夜幕的你相遇
결국 이어져 만나게 될 우리의 미로
最終會接連相遇的我們的迷宮
또다시 길을 잃었다
又迷路了
지켜보는 수많은 시청자
無數觀看的觀衆
이건 혹시 모를 Show
這可能是不知道的Show
내 마음만은 True 돌아가는 먼 길 속에서도
只有我的心是True 即使是在漫長的回程中
미로 길 너머 들리는 너의 소리
迷宮馬路對面傳來你的聲音
전부 쓰러트려 Domino (전진!)
全部弄倒 Domino (前進！)
(당신은 어디쯤..)
（你大概在哪裏..）
여기는 대저택 미로
這裏是豪宅迷宮
힐끔힐끔 마음을 읽고 둘러봐도
即使左顧右盼 讀懂心思 環顧四周
막다른 길로 힌트를 줘
也是死路 給點提示吧
두 갈래 길 속에서
在兩條分岔路上
외로이 서 있는 나를
孤獨地站着的我
사랑은요 미로
愛情啊 是迷宮
길을 잃었어요
迷路了
당신의 미소
你的微笑
절대로 잊지 못하죠
絕對無法忘記
같은 공간 속 떠도는 너와 나
在同一個空間裏流浪的你和我
멈춰있던 날 일으켜준 별
扶起靜止的我的星星
그게 바로 너라는 걸
那就是你
작은 샛길 틈
小分岔路
숨은 메시지에 피게 될 한 페이지
充滿隱藏訊息的一頁
준비하고 다시 1 2 3 4!
準備 重來 1 2 3 4！
탈출구 미로
即使最終錯過
끝내 엇갈려도
迷宮的逃脫出口
흔적과 기록
痕跡和記錄
긴긴 여정 속에서라도
縱使在漫長的旅程中
너란 사람을 더욱더 알게 됐죠
更加了解了你這個人
끝없는 미로처럼 어두워도
縱使如無盡的迷宮般黑暗
내 밤을 비춰주는 너를 난 만날 테죠
我會與照亮我夜幕的你相遇
결국 이어져 만나게 될 우리의 미로
最終會接連相遇的我們的迷宮
留言列表
