輝人(휘인) “TRASH” (Feat. pH-1)

作詞:박우상, pH-1

作曲:박우상, 휘인 (Whee In), pH-1

編曲:박우상

 

나 지금 겁이 안 나

我現在不害怕

I’m going out of my mind

머쓱해 아무 얘기나 꺼내

好尷尬 隨便說點什麼吧

Let's not waste time

 

Don't miss it 보내준 sign

Don't miss it 傳過來的 sign

복잡한 고민은 다음 better

複雜的煩惱 下一個better

해 뜰 때까지 나랑 놀아

知道太陽升起 跟我玩

 

내게 그려줘 날개

給我畫個翅膀吧

잃어버렸어 my pen

丟掉了 my pen

무슨 일이 생긴 걸까 나에게 나에게

發生了什麼事呢 對我 對我來說

 

아직 준비는 안 됨

還未準備好

입꼬리는 귀 옆에

嘴角在耳邊

널 향한 두 발끝이 날아가

向着你的兩腳尖飛走

 

Trash Trash

맴매매

盤旋

내 머릿속에

在我腦海中

Trash is for you for you

 

Trash Trash

맴매매

盤旋

내 머릿속에

在我腦海中

Trash is for

 

My head is trash

My head is trash

 

나의 눈 속에서 내 생각이 보여

在我的眼中 看到我的想法

완전 19금 이건 새빨간 story

完全19禁 這個是鮮紅的story

부모님 앞에선 말 못 할 이야기

在父母面前無法說出口的話

When you’re with me

I be thinking bout your body

 

손으로 한번 느껴봐

用手感受一下吧

내 뜨거워진 몸을

我熾熱的身體

도움이 필요해

需要幫助

Need your love ‘til the morning

온도를 올려줘

提高溫度

네 속을 보여줘

展現你的內心吧

 

만약 너한테 지금 내 머릿속에

如果你攤開我腦海中的

구겨 놓은 그림들을 펼쳐 보이면

那些皺巴巴的畫的話

쓰레기라 하겠지

會說是垃圾吧

 

실망할지도 모르지만

即使也許會失望

I don’t care

너무 사랑스러운 건 네 잘못인 걸 어떡해

如此可愛的是你的錯 怎麼辦好呢

 

본의 아니게 I be feeling like trash  

不是本意地 I be feeling like trash

문을 열어주면 안에 들어갈게

給我開門的話 我就進到裡面去

Let me show you what I’m talking about

 

아직 준비는 안 됨

還未準備好

입꼬리는 귀 옆에

嘴角在耳邊

내 두 발끝이 날아가

我兩腳尖都飛走了

 

Trash Trash

맴매매

盤旋

내 머릿속에

在我腦海中

Trash is for you for you

 

Trash Trash

맴매매

盤旋

내 머릿속에

在我腦海中Trash is for

 

My head is trash

My head is trash

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()