close

Tomorrow X Together(투모로우바이투게더) “What if I had been that puma (밸런스 게임)”

作詞:Jacob Attwooll, Tristan Landymore, Frederick Cox, Conrad Sewell, danke (lalala studio), “hitman”bang, 이스란, 스텔라장 (Stella Jang), 수빈, 조윤경

作曲:Jacob Attwooll, Tristan Landymore, Frederick Cox, Conrad Sewell, danke (lalala studio), “hitman”bang, 이스란, 스텔라장 (Stella Jang), 수빈, 조윤경

 

Pick your A or B

Pick your 答案 A or B

밸런스 게임 앞 퓨마와

取向遊戲面前 只能選擇Puma

난 골라야만 하는 걸까

그 물음 앞에서 난

在那個問題面前

꿀 먹은 듯 벙어리

啞巴吃黃

 

Tricky한 선택의 팔레트 중

Tricky的選擇的調色板

몰라 내 색

不知道 我的顏

고민의 연속 어둠 속의 end

苦惱的連續 黑暗中的end

I need you to tell me

if you feel the same

I need you to tell me

 

My exp 여전히 zero zero

My exp 仍然 zero zero

낯선 곳은 싫어 never ever ever

討厭陌生的地方 never ever ever

뭘 골라야 what’s good for me

挑什麼才 what's good for me

 

답이 없는 matter

沒有答案的 matter

저기 문밖 아른대는 해방감

在那扇門外隱若可見的解放

Run away

Ay ay 마주하는 순간

Ay ay 面對的瞬

Throw it up

사방엔 온통 내 chaser

四周都是我的chaser

조심해 삽시간에 퍼져

小心翼翼 瞬間散

골라 봐 believer or saver

選一個吧 believer or saver

 

Jaded 끝없는 이 게임에

Jaded 對這沒完沒了的遊

느껴지는 headache 이젠

感覺到的 headache

 

뭐가 됐든 간에 I don’t care

不管是什麼 I don't care

I just wanna skip it

 

Pick your A or B

Pick your 答案 A or B

밸런스 게임 앞 퓨마와

取向遊戲面前 只能選擇Puma

난 골라야만 하는 걸까

그 물음 앞에서 난

在那個問題面前

꿀 먹은 듯 벙어리

啞巴吃黃

 

Tricky한 선택의 팔레트 중

Tricky的選擇的調色板

몰라 내 색

不知道 我的顏

고민의 연속 어둠 속의 end

苦惱的連續 黑暗中的end

I need you to tell me

if you feel the same

I need you to tell me

머릿속 반복되는 얼음 땡

腦海中反覆的呆住

I just want a

I just want a

 

갈림길 위 어리버리

分岔路上 傻里傻

확률은 fifty fifty

概率是fifty fifty

내 선택이 곧 현실

我的選擇就是現

어느 쪽도 난 안 확실

不管哪一方 我都不確

 

눈 감고 guess it guess it

閉上眼睛 guess it guess it

A B 사이 내 choices

AB之間 我的choices

나을지도 복불복이

會否好起來也福不

말처럼 마냥 not easy

就像話一樣 not easy

 

뭘까 정답이 없을지도

會是什麼呢 或許沒有正

묻는다면 없어 이유

如果問的話 沒有理

말은 잘하지 그럴듯하게 전부

話說得好 全部像模像樣

그럼 come and bet

那麼come and bet

인생이라면 can you

如果是人生的話 can you

 

맞는 답은 없어 왜 지어 단정

沒有正確的答案 為什麼斷定

딜레마 속으로 풍덩 난 또 빠져

我又陷入進退兩難之

이렇겐 low key 으 못 살아

因為如此low key 我忍受不

그만 내 머리는 이미 과부하

夠了 我的頭腦已經超出負

 

Maybe 나였다면 stay in

Maybe 如果是我的話 stay in

동물원 but can’t guess 그때의

動物園 but can't guess 那時

뭐였을까 퓨마의 feelings

Puma feelings會是什麼

I don’t know just skip it

 

Pick your A or B

Pick your 答案 A or B

밸런스 게임 앞 퓨마와

取向遊戲面前 只能選擇Puma

난 골라야만 하는 걸까

그 물음 앞에서 난

在那個問題面前

꿀 먹은 듯 벙어리

啞巴吃黃

 

Tricky한 선택의 팔레트 중

Tricky的選擇的調色板

몰라 내 색

不知道 我的顏

고민의 연속 어둠 속의 end

苦惱的連續 黑暗中的end

머릿속 반복되는 얼음 땡

腦海中反覆的呆住

I just want a

I just want a

 

갈림길 위 어리버리

分岔路上 傻里傻

확률은 fifty fifty

概率是fifty fifty

내 선택이 곧 현실

我的選擇就是現

어느 쪽도 난 안 확실

不管哪一方 我都不確

 

눈 감고 guess it guess it

閉上眼睛 guess it guess it

A B 사이 내 choices

AB之間 我的choices

나을지도 복불복이

會否好起來也福不

말처럼 마냥 not easy

就像話一樣 not easy

 

Maybe 내일도 현실도피

Maybe 明天也逃避現

상상 속의 도핑 아직

想像中的興奮劑還沒有反應

선택하기 싫어 I don’t care

討厭選擇 I don't care

I just wanna skip it

 

Pick your A or B

Pick your 答案 A or B

밸런스 게임 앞 퓨마와

取向遊戲面前 只能選擇Puma

난 골라야만 하는 걸까

그 물음 앞에서 난

在那個問題面前

꿀 먹은 듯 벙어리

啞巴吃黃

 

Tricky한 선택의 팔레트 중

Tricky的選擇的調色板

몰라 내 색

不知道 我的顏

고민의 연속 어둠 속의 end

苦惱的連續 黑暗中的end

머릿속 반복되는 얼음 땡

腦海中反覆的呆住

I just want a

I just want a

 

갈림길 위 어리버리

分岔路上 傻里傻

확률은 fifty fifty

概率是fifty fifty

내 선택이 곧 현실

我的選擇就是現

어느 쪽도 난 안 확실

不管哪一方 我都不確

 

눈 감고 guess it guess it

閉上眼睛 guess it guess it

A B 사이 내 choices

AB之間 我的choices

나을지도 복불복이

會否好起來也福不

말처럼 마냥 not easy

就像話一樣 not easy

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()