這首歌有個小彩蛋,就是加入了DAYBREAKFlower Road (꽃길만 걷게 해줄게)”的其中一句歌詞「只讓你走花 (꽃길만 걷게 해줄게)> <

 

어떻게 그런 말을 하니

怎麼能說那樣的話

한숨도 못 자고

連覺也睡不

결국 무거운 아침이 되어 버렸어

結果變成了沉重的早

 

오늘 약속을 고민하다가

苦惱着今天的約

그냥 일찍 나왔어

還是很早就出來

풀리지 않는 마음에 너무 답답해

無法釋懷的心太鬱悶

너를 기다리면서

等待着

 

습관처럼 네가

習慣般

좋아하는 메뉴를 고르다가

挑選着你喜歡的菜

따뜻한 한숨이 나

嘆着暖暖的一口

왜 이래 왜 이러고 있지

為何會這樣 到底為這樣

 

너만 오면 바랄 게 없었던

再次想起只要你來就無所

처음의 그 맘이 다시 떠올라서

那份初

나도 모르게 웃음이 났어

我也不知不覺笑了出

 

풀리는 맘은 날씨처럼

釋懷的心就像天氣一

어느새 봄이야

不知不覺就到了春

마주치는 모든 꽃을 보며 불러주던

看着所有迎面的花唱

꽃길만 걷게 해줄게

「只讓你走花

 

웃음이 터지는 너의 얼굴

你爆笑的臉

이게 나의 봄이야

這就是我的春

이렇게 좋은데 이렇게 행복한데

明明這麼美好 這麼幸

너를 바라보면서

看着

 

습관처럼 우린 마주 보면

當我們習慣般相

이렇게 풀리는데

我就會這樣釋懷

아무리 엉켜봐도

不管怎麼糾

이렇게 녹아버리는데

也就這樣融化

 

바보같은 내가 외워둘게

傻瓜般的我會記住

나는 그냥 너만 너만 있으면 돼

我只需要你 只要有你就

이렇게 쉬운 답이 있는 걸

有這麼簡單的答

 

오 이렇게 쉬운데

這麼簡

 

습관처럼 우린 마주 보면

當我們習慣般相

이렇게 풀리는데

我就會這樣釋懷

아무리 엉켜봐도

不管怎麼糾

이렇게 녹아버리는데

也就這樣融化

 

바보같은 내가 외워둘게

傻瓜般的我會記住

나는 그냥 너만 너만 있으면 돼

我只需要你 只要有你就

이렇게 쉬운 답이 있는 걸

有這麼簡單的答

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()